A Matter Of Love-Neil Diamond

[ti:A Matter Of Love] [ar:Neil Diamond] [al:Tennessee Moon] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Matter Of Love - Neil Diamond (尼尔·戴蒙德)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.34]If you've been feelin' blue
如果你一直郁郁寡欢 [00:15.39] [00:16.57]Hey it's been the same for me
我也一样 [00:19.53] [00:22.83]Now I'm here with you
现在我在你身边 [00:24.60] [00:25.82]You're exactly what I need
你就是我需要的人 [00:28.32] [00:32.05]Put your defenses down
放下你的防备 [00:33.89] [00:35.12]Let me show you now
让我告诉你 [00:36.96] [00:37.71]This heart to heart was meant to be
这段心连心的感情是注定的 [00:41.52] [00:42.70]And ev'ry thing about you feels so right
你的每一件事都让我感觉无比美好 [00:47.13] [00:48.69]I only want to have you in my life
我这一生只想拥有你 [00:52.92] [00:55.02]All I really had to see
我必须亲眼目睹 [00:57.75]Was somebody there for me
是否有人陪在我身边 [01:00.93]And if we stay right here all night
如果我们整晚都待在这里 [01:05.77] [01:06.88]Don't you know it's a matter of love
你知道吗这是爱的问题 [01:09.48] [01:13.08]Don't you know it's a matter of trust
你知道吗这是信任的问题 [01:15.46] [01:19.49]The connection between you and me
你我之间的羁绊 [01:21.74] [01:25.37]Can't you see it's
你不明白吗 [01:26.57]A matter of trust
信任的问题 [01:27.75]Matter of us
我们之间的事 [01:29.00]Matter of love
爱情的问题 [01:32.13] [01:37.85]We got magic here
我们拥有神奇的魔力 [01:39.67] [01:40.86]It's the power of love I know
这就是爱的力量我知道 [01:43.87] [01:46.89]It's dancin' in the air
在空中舞蹈 [01:49.01] [01:49.98]And I can feel the feelin' grow
我感觉这种感觉越来越强烈 [01:52.75] [01:56.22]Put your defenses down
放下你的防备 [01:58.08] [01:59.26]Let me hold you now
让我拥你入怀 [02:01.27] [02:02.23]And I won't ever let you go
我绝不会放开你的手 [02:06.03] [02:06.82]And ev'ry thing about you feels so right
你的每一件事都让我感觉无比美好 [02:11.43] [02:13.01]I only want to have you in my life
我这一生只想拥有你 [02:17.15] [02:19.21]All I really had to see
我必须亲眼目睹 [02:22.18]Was somebody there for me
是否有人陪在我身边 [02:25.22]And if we stay right here all night
如果我们整晚都待在这里 [02:30.00] [02:31.18]Don't you know it's a matter of love
你知道吗这是爱的问题 [02:33.75] [02:37.33]Don't you know it's a matter of trust
你知道吗这是信任的问题 [02:39.77] [02:43.70]Nothin's ever gonna separate us
什么都无法将我们分开 [02:45.94] [02:49.63]You and me
你和我 [02:50.58]It's a matter of trust
这是信任的问题 [02:52.03]Matter of us
我们之间的事 [02:53.23]Matter of love
爱情的问题 [02:55.86] [03:07.16]Put your defenses down
放下你的防备 [03:08.96] [03:09.99]Let me hold you now
让我拥你入怀 [03:12.03] [03:12.91]And I won't ever let you go
我绝不会放开你的手 [03:17.52]Said ev'ry thing about you feels so right
我说你的每一句话都让我感觉好快乐 [03:22.24] [03:23.73]I only have to have you in my life
我的生命里只有你 [03:28.00] [03:30.02]All I really had to see
我必须亲眼目睹 [03:32.90]Was somebody there for me
是否有人陪在我身边 [03:35.96]And if we stay right here all night
如果我们整晚都待在这里 [03:40.80] [03:41.94]Don't you know it's a matter of love
你知道吗这是爱的问题 [03:44.43] [03:48.12]Don't you know it's a matter of trust
你知道吗这是信任的问题 [03:50.47] [03:54.53]The connection between you and me
你我之间的羁绊 [03:56.84] [04:00.37]Can't you see
你不明白吗 [04:01.28]It's a matter of trust
这是信任的问题 [04:02.86]Matter of us
我们之间的事 [04:03.99]Matter of love
爱情的问题 [04:07.28] [04:08.90]It's a matter of love
这是爱的问题 [04:11.28]It's a matter of love
这是爱的问题 [04:12.98] [04:15.04]It's a matter of love
这是爱的问题 [04:17.41]It's a matter of love
这是爱的问题 [04:19.14] [04:21.18]It's a matter of love
这是爱的问题 [04:24.39] [04:27.34]It's a matter of love
这是爱的问题