甜蜜的灵魂-KIRINJI

[ti:甜蜜的灵魂]
[ar:KIRINJI]
[al:东京咖啡2 Tokyo Cafe - Smooth,Sens]
[offset:0]
[00:00.45]スウィートソウル
[00:02.83]歌手：キリンジ
// [00:04.70]作詞：掘込泰行
// [00:06.69]作曲：掘込泰行
// [00:09.08]
// [00:11.08]真夜中が今　その目を覚ます
[00:20.26]
在深夜醒来 [00:24.19]月は静かに
[00:26.56]
月色安静 [00:30.56]僕らはただ　こうして歩こう
[00:39.61]
我们在这里这样走下去 [00:43.72]満たされるまで
[00:46.03]
直到满足为止 [00:48.78]遠い日の線路のように煌めく
[00:56.20]
像遥远的日子中的路线一样闪耀 [01:00.51]コールタールの地平の上で
[01:09.43]
柏油马路的地平线上 [01:09.99]目を閉じ　君と祈れば
[01:16.14]
你闭上眼睛祈祷 [01:18.76]溢れ出す　あぁ　想いに
[01:27.16]
思念溢出 [01:29.85]ハレルヤ!　迷える魂が
[01:35.83]
哈利路亚 迷茫的灵魂 [01:38.26]風邪の止み間に　あぁ　あぁ
[01:46.69]
感冒痊愈的时候 啊啊 [01:50.43]遠く吠えるさ
[01:52.59]
从远处咆哮 [01:59.95]幾つかの　小さな矛盾も
[02:09.13]
几个小矛盾 [02:13.00]こんな夜には
[02:15.24]
在这样的夜晚 [02:19.30]僕や君の　運命を取り巻く
[02:29.10]
将我和你的命运包围 [02:32.59]惑星のようさ
[02:34.96]
好像行星一样 [02:37.65]一刻の猶予もないこの街で
[02:45.36]
毫不犹豫的在这城市 [02:49.35]永久(とわ)を誓った誰かのグラフィティ
[02:59.09]手を取り　抱きしめあえば
发誓永远 谁的涂鸦 [03:04.58]
拉着手拥抱 [03:07.45]溢れ出す　あぁ　愛しさに
[03:15.87]
爱意四溢 [03:18.62]夜ごと身悶えた魂が
[03:25.04]
每到夜晚 被困在体内的灵魂啊 [03:27.10]君の鼓動に　あぁ　あぁ
[03:35.21]
在你的鼓励下 啊啊 [03:39.15]眠りにつくさ
[03:41.46]
沉沉入睡 [04:17.21]目を閉じ　星に願いを!
[04:23.75]
闭上眼睛 向行星许愿 [04:25.81]溢れ出す　あぁ　想いを!
[04:34.61]
思念四溢 [04:35.24]ハレルヤ!　遠吠える魂を!
[04:44.23]
哈利路亚 迷茫的灵魂 [04:45.17]胸の鼓動を!　あぁ　あぁ
[04:53.28]
心中的鼓动 啊啊 [04:56.40]手を取り　抱きしめあうなら
[05:02.39]
拉着手拥抱 [05:04.89]それだけで何も
[05:08.01]
就这样就好了 [05:09.45]何もいらない　あぁ
[05:13.31]
别的什么也不需要 啊啊 [05:14.69]君と僕に
[05:18.55]
我和你