BLUE-佐藤竹善

[ti:BLUE] [ar:佐藤竹善] [al:静夜 ～オムニバス ラブソングス～] [by:] [offset:0] [00:00.00]BLUE - 佐藤竹善 (Sato Chikuzen) [00:08.94]词：Chikuzen [00:17.88]曲：SPANOVA [00:26.82]左右に流れる
向两边流动 [00:30.51] [00:31.57]Highwayの灯りで
高速公路的灯光下 [00:34.60]たくさんの横颜
映着无数侧脸 [00:38.98] [00:39.52]ぼくに问いかけてくる
对我询问 [00:43.53] [00:46.36]一つの言叶に
一句话是 [00:49.61] [00:51.11]见つけすぎる意味を
为了要传递 [00:54.14]伝えたいように
过于习惯的意味 [00:58.36] [00:59.11]作り変えられるなら
如果被改变了 [01:03.31] [01:04.02]见えた夜明けはまだ
还未看见黎明 [01:08.95]消えた闇もまだ
黑暗也未消失 [01:13.85]ふたり　寄り添うまでには
直到双方贴近 [01:20.61] [01:21.57]掴みきれないまま
就这样抓不完了 [01:25.69] [01:28.00]自分なり　刻を
是自己的话　 [01:31.18] [01:32.80]辿って来れたけど
虽然来到了这个时刻 [01:35.87]优しさだけに
只是温柔 [01:40.75]不器用さ増えていく
增添了不灵巧 [01:44.54] [01:47.70]长かった道に
长长的街道 [01:50.75] [01:52.39]散らばるすれ违いも
散落的错过 [01:55.28]无数の色の
无数的颜色 [01:59.63] [02:00.31]虹に変えられるかな
彩虹发生了变化 [02:04.12] [02:05.20]见えた夜明けはまだ
还未看见黎明 [02:10.09]消えた闇もまだ
黑暗也未消失 [02:14.98]ふたり　寄り添うまでには
直到双方贴近 [02:21.90] [02:22.78]掴みきれないまま
就这样抓不完了 [02:27.04] [02:29.08]めまぐるしく
眼花缭乱的 [02:30.98]过ぎる　风景も
经过的 那些风景 [02:34.41] [02:38.88]君に瞳を向けたら
眼睛看着你的方向 [02:41.86]止まるほどに静かで
静止一般的安静 [02:46.04] [02:48.74]空色の海は
天空颜色一般的大海 [02:51.75]青くはまだないけど
虽然还不是蓝色 [02:55.92] [02:58.44]望んでる色を
望着的颜色 [03:01.59]迎えられるなら
若是被迎接 [03:05.71] [03:06.26]见えた夜明けはまだ
还未看见黎明 [03:11.21]消えた闇もまだ
黑暗也未消失 [03:16.24]ふたり　寄り添うまでには
直到双方贴近 [03:23.39] [03:24.02]掴みきれないまま
就这样抓不完了 [03:28.55]君が好きな
喜欢你 [03:30.98]ぼくのこだわりは
我的拘泥 [03:35.73]きっと　思い込むほどは
一定 深信的是 [03:43.49]小さくもないのかな
不是小的事情 [03:47.58] [04:10.43]见えた夜明けは今
看见的黎明在如今 [04:15.02]消えた闇も今
消失的黑暗在如今 [04:19.88]ふたり　寄り添える朝に
两个人慢慢接近的早晨 [04:26.99] [04:27.56]変りはじめてるなら
如果开始变化 [04:32.20]なにも言わず
什么也不用说 [04:34.67]心　重ねている
心重合在一起 [04:39.51]君が　まどろみに见てた
打盹时看见了你 [04:46.97]ふたりの姿が
两个人的身姿 [04:51.55] [04:52.06]浮かびはじめる
开始浮现 [04:55.56] [04:57.77]All I have to do is think of you
我要做的全部就是想到你 [05:03.20] [05:03.77]I want you to know the best of me
我想要你了解完美的我 [05:08.20] [05:10.78]So keep in touch forever
所以永远保持联系吧 [05:13.97] [05:16.40]I'll tell you
我将会告诉你 [05:17.21]All I have to do is think of you
我要做的全部就是想到你 [05:22.56] [05:23.21]I want you to know the best of me
我想要你了解完美的我 [05:27.97] [05:30.36]So keep in touch forever
所以永远保持联系吧 [05:33.84] [05:36.71]All I have to do is think of you
我要做的全部就是想到你 [05:42.36] [05:42.88]I want you to know the best of me
我想要你了解完美的我 [05:47.71] [05:49.97]So keep in touch forever
所以永远保持联系吧