神様のご褒美-あみん

[ti:神様のご褒美]
[ar:あみん]
[al:In the prime]
[offset:0]
[00:00.71]神様のご褒美 - あみん
[00:25.50]词：岡村孝子
// [00:28.90]
// [00:30.91]曲：岡村孝子
[00:34.07]
// [00:36.67]改札口をぬけて
[00:41.14]
穿过检票口 [00:42.05]緩い坂をのぼれば
[00:46.68]
登上缓缓的坡 [00:47.66]ざわめく風と笑顔
[00:51.93]あふれる学舎
喧闹的风声和笑脸 [00:55.86]
浮现的学舍 [00:58.55]あなたと声を合わせ
[01:02.90]
和你并肩而行 [01:03.80]夢を追ったあの頃
[01:08.28]
追梦的那个时候 [01:09.41]陽のあたる裏山に
[01:13.79]影が伸びていく
在太阳照耀的后晌 [01:17.91]
投下慢慢变长的影子 [01:19.49]Woo woo wooo...
[01:29.09]
喔喔喔 [01:50.20]語り尽くせぬ想い
[01:54.76]
道不尽的想念 [01:55.70]共に抱き過ごした
[02:00.21]
我们都怀抱着 [02:01.23]愛しい日々はいつか
[02:05.58]思い出に変わる
相爱的日子总有一天 [02:09.81]
会变成回忆 [02:12.17]それぞれの人生に
[02:16.55]
在各自的人生中 [02:17.48]光あふれるように
[02:22.02]
光芒满溢 [02:23.00]それぞれの幸福が
[02:27.42]永遠であるように…
各自的幸福 [02:32.96]Woo woo wooo...
永远永远 [02:42.61]
喔喔喔 [03:29.27]月は照らし 河は流れ
[03:34.50]陽は登って 時は巡る
月光照耀，河水流动 [03:39.52]
太阳生气，时光流转 [03:40.05]生きることは感じること
[03:45.39]すべてを心に刻んで
生活就是感受 [03:51.55]
将所有在心里铭刻 [04:01.27]私にできるたった
[04:05.62]
我所能做的 [04:06.67]ひとつの誇り　それは
[04:11.05]
唯一的骄傲就是 [04:12.09]毎日をひたむきに
[04:16.49]重ねていくこと
一心一意地 [04:21.16]
重复着每一天 [04:23.03]こうして今 再び
[04:27.59]
像现在再次 [04:28.46]あなたと夢を歌う
[04:33.02]
和你歌唱梦想 [04:33.93]神様がご褒美に
[04:38.40]くれた贈りもの
是神明赐予我 [04:43.01]
的奖赏 [04:44.49]おわり
[04:47.91]
//