眼鏡越しの空 (透过眼镜的天空)-DREAMS COME TRUE

[ti:眼鏡越しの空 ] [ar:美梦成真] [al:The Swinging Star] [by:] [offset:0] [00:00.00]眼鏡越しの空 - DREAMS COME TRUE (美梦成真) [00:10.68]词：吉田美和 [00:21.37]曲：吉田美和 [00:32.06]大キライだった眼镜はずせない
这几天 [00:36.44]この何日も
虽然讨厌戴眼镜 但是不得不带 [00:39.32]“气を隐す”にも
尽量把心藏起来 [00:41.48]“ちゃんと见る”にも　都合がいい
不想被看到 [00:45.94] [00:46.66]あなたの梦を见た朝
做梦后的那天早上 [00:49.67]何故か　少し泣けた
我不知道为什么哭了 [00:53.89]さえない私を思ったら　少し泣けた
看着不漂亮的自己 我哭了 [01:00.55] [01:02.53]短い发　シャンとした后ろ姿
帅气短发男生后背的样子 [01:07.65]思い出す度
每当看到 [01:10.24]あなたのようになれたらと　憧れる
真想变得那样 [01:16.49] [01:17.71]图书馆で借りた　空の写真集
在图书馆借到的天空的写真集上面 [01:23.14]カードに つよくてきれいな
字迹工整的卡片上写着 [01:27.07]あなたの名前がある
你的名字 [01:31.41] [01:43.50]大キライなのは眼镜じゃなく
最讨厌的不是戴眼镜 [01:48.19]こんな自分
而是这样的自己 [01:50.41] [01:50.97]ガラスの奥で叫んでいても
因为在心中呼唤 [01:55.21]谁も气づかない
谁也没察觉到 [01:58.00]防御壁の役ばかりでごめん
经常带着有色眼镜的我 对不起 [02:02.71]やってみるね
试着帮我换一副 [02:05.28]私をきちんと见せてくれる
能看清楚的 [02:09.67]レンズに变える
眼镜片 [02:12.37] [02:14.99]短い发　シャンとした后ろ姿
帅气短发男生后背的样子 [02:19.14]思い出す度
每当看到 [02:21.67]あなたのようになれたらと　憧れる
真想变得那样 [02:26.67] [02:29.01]机に置かれたままの写真集
总是在桌子上放着的写真集 [02:34.66]背表纸の三日月だけが
后封面上的的月牙 [02:38.76]そんな私　知ってる
那样的我知道 [02:42.09] [02:43.77]あなたのようになれたらと　憧れる
真想变成那样 [02:48.81] [02:50.89]その想いが　ちからをくれる
一想到你 我就会变得很有精神 [02:56.84] [02:57.95]あなたのようになれたらと　憧れる
真想变成那样 [03:03.52] [03:05.62]その想いが　ちからをくれる
一想到你我就会变得很有精神