寒い冬だから-斉藤和義

[ti:寒い冬だから] [ar:斉藤和义] [al:WONDERFUL FISH] [by:] [offset:0] [00:00.00]寒い冬だから - 斉藤和義 (さいとう かずよし) [00:05.52]詞：斉藤和義 [00:11.04]曲：斉藤和義 [00:16.56]僕が見たいのは
我平时所看到的 [00:18.50] [00:20.12]かっこ悪い君なのに
明明是很逊色的你 [00:23.48] [00:24.61]いつも いつでも
但你总是 无论何时 [00:26.74] [00:27.29]かくすんだね
都隐藏着真实的自己啊 [00:28.72] [00:32.22]僕が見たいのは
我想要看的 [00:33.88] [00:35.76]泣き虫の君なのに
明明是爱哭鼻子的你 [00:39.19] [00:40.31]いつも いつでも
但你总是 无论何时 [00:42.80]笑うんだね
一直面带微笑呢 [00:44.04] [00:47.91]僕には見せておくれよ
就让我看看吧 [00:50.53] [00:51.46]よそじゃ見せない顔
在别处你不想给人看到的容颜 [00:53.75] [00:55.12]君の表情の裏側も全て受け入れたい
连你表情之下隐藏的 全部都想接受 [01:01.67] [01:03.54]寒い冬だから
因为是寒冬腊月 [01:05.41] [01:07.23]とても寒い冬の夜だから
在非常寒冷的冬夜里 [01:10.78] [01:11.72]全てを脱いで 温め合おう
脱了衣服 我们互相温暖彼此吧 [01:14.63] [01:51.08]僕には聴かせておくれよ
就给我听一听吧 [01:53.82] [01:54.60]人に言えない事
那些不能告诉别人的事情 [01:56.72] [01:58.28]君の心の裏側も全て受け入れたい
我想要接受你心里的全部 [02:04.78] [02:06.58]何もかもすべて
所有的一切 全部接受 [02:08.65] [02:12.33]寒い冬だから
因为是寒冬腊月 [02:14.32] [02:16.19]とても寒い冬の夜だから
在非常寒冷的冬夜里 [02:19.75] [02:20.69]全てを脱いで 温め合おう
脱了衣服 我们互相温暖彼此吧 [02:24.31] [02:26.68]ベッドの中で
躺在被窝里 [02:28.12] [02:30.74]灯り消して
把灯关上 [02:32.05] [02:34.54]全部脱いで
把衣服全部都脱掉吧