朝颜-河村隆一

[ti:朝颜] [ar:河村隆一] [al:Piano(钢琴)] [by:] [offset:0] [00:00.00]朝颜 (牵牛花) - 河村隆一 (かわむら りゅういち) [00:01.27]少し早く目觉めて
稍稍提前醒来 [00:06.04] [00:09.02]まだ君は　そう梦の中
你还在睡梦之中 [00:14.47] [00:15.44]テーブルにそっと移り
我悄悄地走到桌旁 [00:19.47] [00:22.58]届きたての　ニュースペーパーを
拿起刚刚送达的报纸 [00:28.55] [00:29.53]今日はどこへ行こうか
今天我们去哪儿呢 [00:33.20] [00:36.35]薄紫の空の样な
如淡紫色的天空般 [00:40.62] [00:42.60]あの日君と选んだ
那天我和你一起挑选的牵牛花 [00:47.81] [00:50.19]朝颜　テラスに摇れる
在阳光中轻轻摇晃 [00:56.45]まだ目觉めそうにない
你看起来还不会醒来 [01:00.88] [01:02.73]“おはよう”と邪魔したくなる
我不想用早安打扰你 [01:09.44] [01:10.08]カーテンの隙间から
阳光从窗帘的间隙透射进来 [01:14.29] [01:17.35]シーツに延びる光の柱が
在床单上投下长长的光柱 [01:23.48] [01:24.27]今日は青空の下で
今天在湛蓝的天空下 [01:27.96] [01:31.26]芝生のキレイな公园で
在戏剧中美丽的公园 [01:34.72] [01:38.11]ゆっくり进む时间に
就这样委身于缓缓流逝的时间中 [01:42.53] [01:45.02]身を委ね　终えるのもいい
终结一生也没关系 [01:51.21] [02:25.69]何度　朝を迎えても
无论多少次迎接清晨 [02:30.21] [02:32.54]初めて出逢ったあの顷のまま
也像最初相逢的那时一样 [02:38.47] [02:39.14]“爱してる”と照れずに
不被“我爱你”这句话照耀 [02:43.56] [02:44.57]嗫いた夜だけ　その数だけ
只有私语的夜晚 只有那叹息的次数 [02:51.39] [02:53.05]この胸に　深まるのは
在我胸口变深刻的 [02:58.39] [02:59.13]爱と　君と　空と
是爱 你 以及天空