The Face That Launched 1000 Shits-Death Cab For Cutie

[ti:The Face That Launched 1000 Sh] [ar:Death Cab For Cutie] [al:Something About Airplanes] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Face That Launched 1000 Shits - Death Cab For Cutie
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:27.62]And I'm standing up in my practice room
我站在我的练习室里 [00:32.94] [00:33.63]I'm all alone
我独自一人 [00:37.19]Speakers almost blown
音响差点响起来 [00:40.00]On my new Gibson amp
用我新买的吉普森音响 [00:42.38] [00:44.06]Oh what the hell
管他的 [00:45.82] [01:11.87]Things are not so different in my vocal master
在我的说唱大师里一切都没什么不同 [01:18.50]You're the face that launched one thousand shits
你就是那个让无数人嫉妒的人 [01:23.25] [01:24.63]Greeks and Trojans and the thousand shits
希腊人特洛伊人还有数不清的 [01:28.94] [01:30.75]The shits lining the shores of Asia Minor
小亚细亚海岸边到处都是 [01:36.25] [01:37.63]Lining all the shores of Asia Minor
沿着小亚细亚的海岸线蔓延 [01:42.25] [01:44.00]You can tell that I'm not a minor in Asia no more
你看得出来我在亚洲已经不是小孩子了 [01:50.94] [01:58.37]I'm standing up
我站起来 [02:01.37] [02:11.47]This is the face that launched a thousand shits
就是这张脸让我大吃一惊 [02:15.28] [02:24.09]I'm standing up
我站起来 [02:28.54] [02:37.29]This is the face that launched one thousand shits
就是这张脸让我大吃一惊 [02:40.85] [03:08.17]This is the face that shot
这是我的脸庞 [03:12.39] [03:13.89]Who never have replaced
谁都无法替代 [03:17.52] [03:18.39]Splitting up his kingdom into three separate parts
将他的王国一分为二 [03:23.45] [03:25.77]For his sons and their three separate hearts
为了他的儿子和他们三个分开的心