Champagne From A Paper Cup-Death Cab For Cutie

[ti:Champagne From A Paper Cup] [ar:Death Cab For Cutie] [al:Something About Airplanes] [by:] [offset:0] [00:00.00]Champagne From A Paper Cup - Death Cab For Cutie
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.29]I think I'm drunk enough to drive you home now
我想我已经醉到可以载你回家了 [00:25.14] [00:26.89]I'll keep my mouth kept shut from under lock and key
我会守口如瓶不让任何人知道 [00:33.58]That's rusted firm no lie
已经生锈坚定不移没有骗人 [00:36.39] [00:39.64]'Cause all these conversations wind on and on
因为所有的对话都纠缠不休 [00:49.31] [01:06.07]Drinking champagne from a paper cup
用纸杯喝香槟 [01:11.50]Is never quite the same
完全不一样 [01:14.69]And every sip's moving through my eyes
每一口酒都在我的眼中飘过 [01:19.50]And up into my brain
进入我的大脑 [01:22.63] [01:23.13]At half past two; about time to leave
两点半；差不多该走了 [01:28.00]'Cause the DJ's playing rhythm and blues
因为DJ播放着节奏布鲁斯 [01:31.26]A sad-sorry state stutter step to those slammin' grooves
一种悲伤的状态结结巴巴一步一步地跟随着节奏 [01:36.45]As i'm waiting around for you
我在原地等你 [01:40.00] [01:48.82]I think I'm drunk enough to drive you home now
我想我已经醉到可以载你回家了 [01:55.50] [01:57.19]I'll keep my mouth kept shut from under lock and key
我会守口如瓶不让任何人知道 [02:03.94]That's rusted firm no lie
已经生锈坚定不移没有骗人 [02:06.56] [02:10.13]'Cause all these conversations wind on and on
因为所有的对话都纠缠不休