Eclipse-Robyn

[ti:Eclipse] [ar:Robyn] [al:Robyn] [by:] [offset:0] [00:00.00]Eclipse - Robyn (罗宾)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.41]Written by：Robin Miriam Carlsson [00:00.82]There's an eclipse in your eye
你眼中的世界黯然失色 [00:03.46] [00:08.14]Where I used to shine
我曾经熠熠生辉的地方 [00:10.14] [00:14.81]Every secret untold
不为人知的秘密 [00:16.70] [00:21.47]Is a planet aligned
这颗星球是否连成一线 [00:22.97] [00:28.20]Don't need prophets or preachers
不需要先知或传教士 [00:30.52] [00:31.42]To make sense of the signs
才能理解这些迹象 [00:33.77] [00:34.64]When the buried and hidden
当那些被埋没的人 [00:36.44] [00:37.56]Can be seen by the blind
盲人也能看见 [00:40.06] [00:41.06]You're right
你说得对 [00:43.31] [00:43.86]Some words are best unspoken
有些话最好不要说出来 [00:47.24]So right
如此美妙 [00:49.23] [00:50.32]Then it all just falls apart
然后一切分崩离析 [00:52.66] [00:56.27]The day I break your heart
总有一天我会让你伤心 [01:00.55] [01:04.19]I caught my reflection
我看到了自己的影子 [01:06.60] [01:10.81]In the corner of your eye
在你的眼角余光里 [01:13.45] [01:17.35]You said don't even ask the question
你说别问这个问题 [01:19.83] [01:23.87]And I won't tell the lie
我不会说谎 [01:26.04] [01:30.34]When there's no accusations
没有任何指控 [01:32.25] [01:33.47]There's no need for denial
没必要否认 [01:35.54] [01:36.50]If you hadn't heard that whisper
如果你没有听到那窃窃私语 [01:39.34]There'd be no need to wipe tears from your eye
你就没必要拭干泪水 [01:42.93]You're right
你说得对 [01:45.65]Some words are best unspoken
有些话最好不要说出来 [01:48.47] [01:49.10]So right
如此美妙 [01:51.22] [01:51.72]Then it all just falls apart
然后一切分崩离析 [01:54.22] [01:58.36]The day I break your heart
总有一天我会让你伤心 [02:02.61] [02:08.57]I never took no advice
我从不接受别人的建议 [02:10.14] [02:15.36]Not the foolish not the wise
不愚蠢不聪明 [02:17.54] [02:21.87]All the truth that I needed
我需要的全部真相 [02:23.74] [02:28.41]Was right there in your smile
就在你的笑容里 [02:30.40] [02:34.65]Every prophecy written of what's going to be
每一个关于未来的预言 [02:39.56] [02:40.80]All beginnings and endings
所有的开始和结束 [02:42.72] [02:43.88]They're about you and me
都是为了你和我 [02:47.08]You're right
你说得对 [02:49.29] [02:49.79]Some words are best unspoken
有些话最好不要说出来 [02:52.29] [02:53.14]So right
如此美妙 [02:55.87]Until it all just falls apart
直到一切分崩离析 [02:58.70] [02:59.42]You're right
你说得对 [03:02.16]Some words are best unspoken
有些话最好不要说出来 [03:04.71] [03:05.57]So right
如此美妙 [03:08.21]Until it all just falls apart
直到一切分崩离析 [03:11.04] [03:17.19]The day I break your heart
总有一天我会让你伤心