Bum Like You-Robyn

[ti:Bum Like You] [ar:Robyn] [al:Robyn] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bum Like You - Robyn (罗宾)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.64]Written by：Robin Miriam Carlsson/Klas Ahlund [00:13.29]You're always up to no good
你总是不怀好意 [00:15.60] [00:18.49]Your fingers in my cookie jar
你的手指放在我的饼干罐里 [00:20.75] [00:21.33]You can have my checkbook
你可以拿走我的支票簿 [00:23.23]Visa and my master card too
还有我的Visa和万事达卡 [00:25.57]Ain't no price to high for what you do
你的所做所为无需付出高昂的代价 [00:28.66]You could be my dog
你可以做我的兄弟 [00:31.81] [00:32.35]I would push your bail-bonds when cash was tight
我会在你手头紧的时候帮你保释 [00:35.82]We could fall in love
我们可以相爱 [00:39.54]I could be the apple of your eye
我可以做你的心肝宝贝 [00:42.61]Let's do it right now
让我们立刻行动起来 [00:44.10]My new favorite thing to do
我的新爱好 [00:46.13] [00:47.56]Is wasting my time on a bum like you
把时间浪费在你这样的身上 [00:51.45]My new favorite thing to do
我的新爱好 [00:53.39] [00:54.81]Is wasting my time on a bum like you
把时间浪费在你这样的身上 [00:58.43] [01:04.38]Your car's a dump and you're broke
你的车破旧不堪你身无分文 [01:07.27]But that's all right
但没关系 [01:08.26] [01:09.33]I never liked them fancy guys
我从不喜欢那些有钱人 [01:12.25]You don't even look good
你一点都不好看 [01:15.06]God it ain't right
天啊这大错特错 [01:16.35]But your story's acting out of sight
但你的故事已经消失得无影无踪 [01:19.00] [01:19.52]You could fall apart
你可能会崩溃 [01:23.24]I would push your bail-bonds when cash was tight
我会在你手头紧的时候帮你保释 [01:26.81]We could fall in love
我们可以相爱 [01:30.44]I could be the apple of your eye
我可以做你的心肝宝贝 [01:33.52]Let's just do it right now
我们现在就行动起来吧 [01:35.09]My new favorite thing to do
我的新爱好 [01:36.93] [01:38.39]Is wasting my time on a bum like you
把时间浪费在你这样的身上 [01:42.35]My new favorite thing to do
我的新爱好 [01:44.34] [01:45.71]Is wasting my time on you
在你身上浪费时间 [01:48.29] [01:49.56]My new favorite thing to do
我的新爱好 [01:51.60] [01:53.00]Is wasting my time on a bum like you
把时间浪费在你这样的身上 [01:56.91]My new favorite thing to do
我的新爱好 [01:58.82] [02:00.31]Is wasting my time on a bum like you
把时间浪费在你这样的身上 [02:03.85] [02:09.98]You're always up to no good
你总是不怀好意 [02:12.00] [02:14.84]You catch on like a bonfire
你就像篝火一样让人着迷 [02:17.22] [02:17.73]Every single worn out line is shiny and new
每一条旧线都熠熠生辉焕然一新 [02:22.05]I never met a sweeter liar
我从未遇到过比你更温柔的骗子 [02:24.36] [02:24.96]You could be my king
你可以做我的国王 [02:28.64]I'd would knit you mittens and make you pie
我会给你织手套给你做馅饼 [02:32.27]We could fall in love
我们可以相爱 [02:35.96]I could be the apple of your eye
我可以做你的心肝宝贝 [02:38.89]Let's just do it right now
我们现在就行动起来吧 [02:40.50]My new favorite thing to do
我的新爱好 [02:42.57] [02:43.83]Is wasting my time on a bum like you
把时间浪费在你这样的身上 [02:47.79]My new favorite thing to do
我的新爱好 [02:49.79] [02:51.11]Is wasting my time on you
在你身上浪费时间 [02:53.75] [02:55.04]My new favorite thing to do
我的新爱好 [02:56.93] [02:58.37]Is wasting my time on a bum like you
把时间浪费在你这样的身上 [03:02.32]My new favorite thing to do
我的新爱好 [03:04.25] [03:05.76]Is wasting my time on a bum like you
把时间浪费在你这样的身上 [03:09.31] [03:13.20]Wasting my time on a bum like you
把时间浪费在你这样的身上 [03:16.76] [03:20.51]Wasting my time on a bum like you
把时间浪费在你这样的身上