Curriculum Vitae (Explicit)-Robyn/Swingfly

[ti:Curriculum Vitae] [ar:Robyn] [al:Robyn] [by:] [offset:0] [00:00.00]Curriculum Vitae (Explicit) - Robyn (罗宾)/Swingfly
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.01]Written by：Robin Miriam Carlsson/Klas Ahlund [00:08.03]Were you stupid
你是不是傻 [00:09.01]I told you not eating my cookie
我告诉过你别吃我的饼干 [00:10.62]What's wrong with you
你怎么了 [00:11.41] [00:28.33]Listen
听 [00:28.98]You can't stop it you can't escape it you can't turn it off
你停不下来你逃不掉你无法关掉 [00:32.16]So I'd appreciate your kind consideration in this matter
所以我很感谢你对这件事的关心 [00:34.31]Sir or mam would you please turn it the f**k up
先生或者女士请你把音量开大点 [00:37.19]Do it
行动起来 [00:37.80] [00:39.88]Unleashed in the east
在东方释放 [00:42.04]Best dressed in the west
在西部穿着最好 [00:43.15]Sorted in the north
在北方分类 [00:44.12]Without a doubt in the south
毫无疑问在南方 [00:45.46]The queen of queen bees
女王中的女王 [00:46.67]Lioness of Juda
犹大的母狮 [00:47.61]Phoenix from the ashes risen
浴火重生涅槃重生 [00:49.07]Undefeated undisputed featherweight champion
不可战胜无可争议的羽量级冠军 [00:51.48]On all five continents
遍布五大洲 [00:52.39] [00:54.31]World record holder with a high score of two gazillion in Tetris
《俄罗斯方块》世界纪录保持者以两个亿的高分 [00:57.02]Two time recipient of the Nobel prize for super foxiest female ever
两次获得诺贝尔超级美女奖 [01:00.70]And war time consigliere to the Cosa Nostra
战争时期科萨·诺斯特拉的军师 [01:03.29] [01:04.50]She split the storm invented the x ray the cure for aids
她驱散了狂风暴雨发明了X光治疗艾滋病 [01:07.90]And the surprise blindfold greeting
令人惊喜的蒙蔽双眼的问候 [01:09.61]She performed and choreographed the fights for Bruce lee in enter the dragon
她在《龙争虎斗》中为李表演和编舞 [01:12.84]And game of death and still does stunt doubles for Jackie Chan on the weekends
玩死亡游戏周末依然为成龙表演替身 [01:16.39]She sucker punched Einstein outsmarted Ali
她给了我一拳爱因斯坦比阿里聪明 [01:18.88]And even out super freaked rick James
就连超疯狂的瑞克·詹姆斯 [01:20.36] [01:22.60]She's the founder and CEO of Konichiwa Records
她是Konichiwa唱片公司的创始人兼首席执行官 [01:25.14]The most decorated professional field operative in the industry
行业内最专业的现场操作人员 [01:28.17]And in the streets
在街头 [01:28.93]With a perfect track record since kindergarden where she used to
从幼儿园开始她就有着完美的记录 [01:31.56]Whoop schoolboy ass
小屁孩 [01:32.91]She's listed in section 202 of the united nations security act of 1979
她被列入1979年联合国安全法案第202条 [01:36.78]As being too hot to wear tight sweaters on international airspace
因为在国际领空穿紧身毛衣太热 [01:39.49] [01:42.21]In this world of tension pressure and pain
在这个充满紧张压力和痛苦的世界里 [01:44.81]She is known by men and women of all origin and faith
不论男女老少都认识她 [01:47.61]For her wisdom compassion and relentless
因为她的智慧同情和无情 [01:50.10]Determination in the quest to get paid
下定决心挣钱