한두 번 (一两次)-더 넛츠 (The NuTs)

[ti:한두 번] [ar:The Nuts] [al:Could've Been] [by:] [offset:0] [00:00.00]한두 번 - 더 넛츠 (The Nuts) [00:13.20]웃거나 울거나 다투기도 했지
有笑有泪也吵过架 [00:17.39] [00:19.07]한참을 떠올려야 생각 나
要想好久才能想的起来 [00:22.07] [00:24.32]하루 종일 니 생각으로 흐뭇해하며
曾经一整天想到你就很高兴 [00:33.00] [00:33.63]지냈었던 날도 있었는데
我们曾一起度过的日子 [00:36.76] [00:37.51]언제나 들었던 인사가 그리워
好怀念总是听到的打招呼声 [00:41.94] [00:43.38]잊을만 하면 얘기해주던
要是想忘记的话 曾说过的 [00:46.56] [00:48.26]좋아해요 그 한마디가
我喜欢你那句话 [00:52.63] [00:55.75]내 머리 속에 맴돌고 있어
在我脑海中旋转 [00:58.94] [01:02.93]외롭다고 생각 않지만
虽然不觉得孤独 [01:06.57] [01:08.69]오늘따라 힘들게 느껴져
只有今天觉得疲惫 [01:12.81] [01:14.56]한 번 웃고 두 번 울면
笑过一次哭过两次的话 [01:16.93] [01:17.50]괜찮아 질꺼야
会没事的 [01:18.88] [01:20.50]내가 지금 두려운건
我现在害怕的是 [01:23.69] [01:26.50]당연한 듯 사랑 하던
曾以为理所当然才爱的 [01:28.56] [01:29.06]기억 희미해 질까봐
记忆变得模糊 [01:31.94] [01:32.75]이젠 그런 사랑 없을 테니
现在没有这样的爱了 [01:35.87] [01:42.32]차갑게 대하면 더욱 간절해져
冷淡对待的话就会变得更加急切 [01:46.57] [01:48.14]나에게 그럴 니가 아니니까
我觉得你不是那样的 [01:51.31] [01:53.32]그 날 밤 입맞추었던
那晚吻过的 [01:57.57] [02:01.01]입술조차 잊혀질까
嘴唇也会被忘记吗 [02:03.01] [02:03.75]다른 누군가는 생각도 안 해
也不会去想别人 [02:08.63] [02:09.94]한 번 웃고 두 번 울면
笑过一次哭过两次的话 [02:12.31] [02:12.94]괜찮아 질꺼야
会没事的 [02:14.25] [02:16.00]내가 지금 두려운 건
我现在害怕的是 [02:19.88] [02:21.81]당연한 듯 사랑하던
曾以为理所当然才爱的 [02:24.38]기억 희미해 질까봐
记忆变得模糊 [02:27.25] [02:28.13]이젠 그런 사랑 없을 테니
现在没有这样的爱了 [02:31.20] [02:43.83]사랑이란 그런거야 괜찮아 지겠지
所谓爱情就是那样 会没事的 [02:48.14] [02:49.89]내가 지금 걱정되는건
我现在担心的是 [02:52.82] [02:55.95]당연한 듯 사랑 하던
曾以为理所当然才爱的 [02:58.32]기억 희미해 질까봐
记忆变得模糊 [03:01.20] [03:01.89]이젠 그런 사랑 다신 너란
现在那样的爱情 [03:06.41]사람 없을 테니
在没有叫做你的人了 [03:08.41] [03:11.35]... ...