나를 봐 (看着我)-더 넛츠 (The NuTs)

[ti:나를 봐] [ar:The Nuts] [al:Could've Been] [by:] [offset:0] [00:00.00]나를 봐 - 더 넛츠 (The Nuts) [00:20.08]울지마 바보야 그런 녀석 때문에
不要为了那种人哭 傻瓜 [00:25.71] [00:27.64]많이 아파 하지마 My Friend oh
不要再痛苦了 我的朋友 [00:34.20] [00:35.89]지친 널 보면서 더 애타는
看着越来越疲惫你 我会更痛 [00:40.58]내 맘 모르지
你不知道吧 [00:42.58] [00:44.20]아무것도 난 해줄 수 없으니
我什么事情也帮不了你 [00:48.64] [00:50.45]혹시 내 마음 알면
如果你知道我的心 [00:53.58] [00:55.08]다 어긋나 버릴까 봐
我怕我们会结束 [00:57.70] [00:59.03]참아왔지만 더는 안돼
我一直忍耐着 但现在不行 [01:01.67] [01:02.67]솔직히 고백할게
我要跟你说实话 [01:04.36] [01:05.62]너를 좋아해 아니 사랑해 맨
我喜欢你 不 我爱你 [01:10.80]처음부터 그랬나봐
从一开始就是这样 [01:12.36] [01:14.67]욕심이래도 모두 잃는데도
就算是野心 就算我会失去一切 [01:17.60] [01:19.35]내겐 너 하나면 돼
我只要你一个人 [01:20.86] [01:21.92]친구 안할래 니 남자 할래
我不要做朋友 我要成为你的男人 [01:24.55] [01:26.42]좀 어색하긴 하겠지만
虽然可能有点尴尬 [01:28.54] [01:30.17]넌 나만 믿고서 따라오면 돼
你只要相信我就可以了 [01:33.86] [01:35.42]이젠 내가 널 지킬게
现在开始 我会保护你的 [01:38.64] [01:47.89]언제나 날 보면
每次看到我的时候 [01:49.57] [01:51.57]그 사람의 얘기 뿐이지
你总会提起那个人 [01:54.57] [01:56.32]제발 그만해 듣고 싶지 않아
求求你不要再说了 我不想听 [02:00.65] [02:02.58]괜히 화가 나 잖아
我不停的发着火 [02:05.46] [02:07.59]네 앞에 있는 나를 봐
看看在你前面的我 [02:09.71] [02:11.09]지난 사랑은 잊어버려
忘记过去的爱情吧 [02:13.59] [02:14.70]우리 둘이서 행복하면 되잖아
只要我们两个可以幸福就可以了 [02:18.58] [02:19.89]너를 좋아해 아니 사랑해 맨
我喜欢你 不 我爱你 [02:24.89]처음부터 그랬나봐
从一开始就是这样 [02:26.46] [02:28.40]욕심이래도 모두 잃는데도
就算是野心 就算我会失去一切 [02:31.40] [02:33.28]내겐 너 하나면 돼
我只要你一个人 [02:34.78] [02:35.84]친구 안할래 니 남자할래
我不要做朋友 我要成为你的男人 [02:38.72] [02:40.15]좀 어색하긴 하겠지만
虽然可能有点尴尬 [02:42.59] [02:44.09]넌 나만 믿고서 따라오면 돼
你只要相信我就可以了 [02:47.65] [02:49.28]이젠 내가 널 지킬게
现在开始 我会保护你的 [02:52.65] [02:54.09]너를 사랑해 난 이말 밖에
我爱你 我只能说这句话 [02:56.59] [02:58.60]그 어떤 말도 할 수 없어
其他什么话都说不出口 [03:00.61] [03:02.11]난 너만 있으면 너무 행복해
我只要有你 就会很幸福 [03:05.36] [03:07.35]곁에 있어줘 영원히
永远在我身边吧 [03:13.86] [03:14.42]... ...