Whatever-Gnarls Barkley

[ti:Whatever] [ar:Gnarls Barkley] [al:The Odd Couple] [by:] [offset:0] [00:00.00]Whatever - Gnarls Barkley (纳尔斯·巴克利)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.28]I don't have any friends at all
我一个朋友都没有 [00:08.53]Cause I have nothing in common with ya'll
因为我和你毫无共同点 [00:12.59]So who's gonna catch me if I fall
所以如果我倒下谁会来拯救我 [00:15.93]My backs always against the wall
我总是无路可退 [00:21.63]I don't have anything to say
我无话可说 [00:24.82]I want everything to go my way
我希望一切按我的意愿发展 [00:29.45]Shut up mom it is not OK
闭嘴妈妈这样不好 [00:33.07]I'm alone almost every day
我几乎每天都独自一人 [00:36.57]But it's cool (it's cool)
但没关系 [00:38.16] [00:42.23]It could be better (could be better)
本来可以更好的 [00:44.05] [00:44.80]I don't care (I don't care)
我不在乎 [00:49.49]Whatever (whatever)
无论如何 [00:53.34]Hold up my man
等一下我的朋友 [00:54.65]La la la la lalala
啦啦啦 [00:58.66]Whatever
无论什么 [00:59.91]La la la la lalala
啦啦啦 [01:01.28]Whatever
无论什么 [01:01.53]La la la la lalala
啦啦啦 [01:04.41]Whatever
无论什么 [01:05.78]La la la la lalala
啦啦啦 [01:07.72] [01:09.84]Went to my counselor bout how I feel
去找我的心理医生谈谈我的感受 [01:12.28] [01:13.56]Everyone agrees I could use some help
每个人都说我需要帮助 [01:16.94] [01:17.62]I love my girl more than I love myself
我爱我的姑娘甚于爱我自己 [01:20.50] [01:21.82]She's going steady with someone else
她和别人在一起了 [01:24.44] [01:26.19]I don't know what else to do
我不知道还能做什么 [01:28.81] [01:29.69]Said f**k me well f**k you too
对我说去你的吧 [01:32.82] [01:34.44]I know it sounds real sad but true
我知道这听起来很悲伤但这是事实 [01:37.12] [01:38.00]Being alone is nothing new
独自一人并不新鲜 [01:41.13] [01:41.88]But it's cool (it's cool)
但没关系 [01:44.52] [01:45.77]It could be better (could be better)
本来可以更好的 [01:47.95] [01:49.83]I don't care (I don't care) huh
我不在乎 [01:55.14]Whatever (whatever)
无论如何 [01:57.39]Whatever ***** [01:58.14] [01:58.89]La la la la lalala (what)
什么 [02:03.89]Whatever
无论什么 [02:05.21]La la la la lalala (what)
什么 [02:06.70]Whatever
无论什么 [02:07.39]La la la la lalala (what)
什么 [02:09.77]Whatever
无论什么 [02:10.83]La la la la lalala
啦啦啦 [02:13.39](What )
什么