Neighbors-Gnarls Barkley

[ti:Neighbors] [ar:Gnarls Barkley] [al:The Odd Couple] [by:] [offset:0] [00:00.00]Neighbors - Gnarls Barkley (纳尔斯·巴克利)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.60]Now my neighbor likes where I stay
现在我的邻居喜欢我住的地方 [00:10.13]But doesn't' know' the price that I pay
却不知道我要付出什么代价 [00:17.40]My neighbor My neighbor
我的邻居 [00:20.90]Myyyyy neighbor wants what he sees
我的邻居想要他眼中所见 [00:29.45] [00:31.51]My neighbor My neighbor
我的邻居 [00:34.70] [00:36.08]Myyyyy neighbor thinks he wants to be me
我的邻居以为他想变成我 [00:44.44] [00:46.20]But he'll never be
但他永远不会 [00:47.26] [00:52.76]From out my window' seems just fine
从我的窗外看似乎一切安好 [00:55.82] [00:57.88]But in his mind' again his world is far from kind
但在他心中他的世界一点都不善良 [01:02.76] [01:08.20]So I invited him over' could this make a new friend
所以我邀请他来我家这样能交个新朋友吗 [01:16.51] [01:19.38]But once I got to know ya' wish I never let you in
但一旦我了解你希望我永远不会让你走进我的心里 [01:25.88] [01:27.89]Now my neighbor likes my clothes
现在我的邻居喜欢我的衣服 [01:31.01] [01:32.70]But hadn't seen me with my scars exposed
却从未见过我伤痕累累的样子 [01:36.39] [01:38.58]My neighbor My neighbor
我的邻居 [01:43.52]Myyyyy neighbor' ohhh dissatisfied
我的邻居心怀不满 [01:51.33] [01:53.95]My neighbor
我的邻居 [01:56.45]My neighbor's' behavior is unjustified
我邻居的行为毫无道理 [02:06.70] [02:08.51]I'm sick and tired
我身心俱疲 [02:10.64] [02:15.89]I don't know' if he lives all alone
我不知道他是否独自生活 [02:20.20] [02:21.07]But if you're scared of the darkness best leave the lights on
如果你害怕黑暗那最好把灯开着 [02:26.14] [02:30.89]I had a talk with my neighbor
我和邻居聊了聊 [02:36.57]Say it simple and plain
说得简单明了 [02:38.20] [02:41.21]I guess' he understood me
我想他理解我 [02:43.77] [02:46.27]He never came back again
他再也没有回来 [02:50.46]Now my neighbor' likes my car
现在我的邻居喜欢我的车 [02:53.39] [02:54.64]But no matter where you go' there you are
但不管你去哪里你都在