친구란 이름으로 (以朋友的名义)-SHY/金泰宇

[ti:친구란 이름으로] [ar:손호영 (孙浩英)/김태우 (金泰宇)] [al:YES] [by:] [offset:0] [00:00.00]친구란 이름으로 - SHY (손호영)/金泰宇 (김태우) [00:06.10]Oh no yeah my friend my friend
欧耶 我的朋友我的朋友 [00:14.84] [00:17.47]잡아봐 내 오른손이야
牵着我的右手 [00:21.41] [00:23.70]언제든 널 위해 내어 줄테니
不管是什么时候都为了你伸手 [00:28.26] [00:28.93]앞만 보고가 손아귀 꼭 쥐어준
看着前面走 抓着我的心 [00:34.05] [00:34.97]우정이란 이름 니가 준거잖아
友情这个名义 是你给的 [00:39.00] [00:42.08]Thanks my friend 내 왼쪽 손이야
感谢我的朋友 是我的左手 [00:45.96] [00:48.18]언제든 널 위해 내어 줄테니
不管是什么时候都为了你伸手 [00:52.93] [00:53.54]걱정하지마 내 이름을 부르면
不要担心 叫着你的名字 [00:59.08] [01:00.11]그게 어디든 달려 갈테니
一直跑过去 [01:04.19] [01:06.19]부끄러워서 늘 못한말
很害羞没有说出来的话 [01:08.29] [01:08.85]쑥스러워서 늘 못한말
很害羞没有说出来的话 [01:11.39] [01:11.96]사랑한다 내 친구야
很爱你 我的朋友 [01:14.26] [01:15.10]좋아한다 내 친구야
喜欢你 我的朋友 [01:17.54] [01:18.15]알아도 하기 어려운 말
知道也感觉很难的话 [01:20.66] [01:21.23]늘 고마웠었어 yeah
一直感谢你 [01:26.15] [01:27.03]친구란 이름 주어서
给了朋友这个名义 [01:29.02] [01:35.22]언제나 물음표 뿐이야
一直都是问好 [01:39.00] [01:41.26]선택은 우릴 늘 괴롭히지만
我们都很难选择 [01:46.03] [01:46.59]너만 있다면 괜찮을 것도 같아
如果是你的话感觉很不错 [01:52.46] [01:53.20]친구라는건 그런건가봐
朋友就是这样 [01:56.86] [01:59.45]부끄럽지만 널 사랑해
很害羞没有说出来的话 [02:01.33] [02:01.97]쑥스럽지만 널 좋아해
很害羞没有说出来的话 [02:04.41] [02:05.14]사랑한다 내 친구야
我爱你 我的朋友 [02:07.37] [02:08.35]좋아한다 내 친구야
喜欢你 我的朋友 [02:10.50] [02:11.25]알아도 하기 어려운 말
知道也感觉很难说的话 [02:13.64] [02:14.21]늘 고마웠었어 yeah
一直感谢你 [02:19.23] [02:20.15]친구란 이름 주어서
给了朋友这个名义 [02:21.93] [02:23.18]삶에 지쳐 세상이 미워질때
感觉很难受 讨厌这个世界 [02:27.72]그리고 널 자꾸 속이려 할때
一直骗你的时候 [02:31.81] [02:32.66]언제나 한편이 되준한 편이 되준
一直成为一体 成为我的伴 [02:37.74]언제나 항상 반겨준항상 반겨준
一直欢迎我 一直欢迎我 [02:40.36]친구가 있다는 걸 기억해기억해
记着有我这个朋友 记住 [02:45.71] [02:46.41]부끄러워서늘 못한말
很害羞 一直都没有说出来的话 [02:49.37]쑥스러워서늘 못한말
很害羞 一直都没有说出来的话 [02:52.21]사랑한다 내 친구야
我爱你 我的朋友 [02:53.73] [02:55.20]좋아한다 내 친구야
喜欢你 我的朋友 [02:57.54] [02:58.25]알아도 하기 어려운말 늘 고마웠었어
知道也感觉很难说的话 一直感谢你 [03:03.98] [03:05.05]Yeah 친구란 이름 주어서
给了朋友这个名义 [03:08.88]부끄럽지만 널 사랑해널 사랑해
很害羞没有说出来的话 我爱你 [03:11.46]쑥스럽지만 널 좋아해널 좋아해
很害羞没有说出来的话 我喜欢你 [03:14.51]사랑한다 내 친구야
我爱你 我的朋友 [03:16.47] [03:16.99]좋아한다 내 친구야
喜欢你 我的朋友 [03:19.49] [03:20.31]알아도 하기 어려운 말
知道也感觉很难说的话 [03:22.66] [03:23.40]늘 고마웠었어 yeah
一直感谢你 [03:28.24] [03:29.47]친구란 이름 주어서
给了朋友这个名义 [03:30.95] [03:31.64]친구란 이름 주어서
给了朋友这个名义 [03:33.69] [03:35.60]친구란 이름 주어서
给了朋友这个名义 [03:37.83]친구란 이름 주어서
给了朋友这个名义 [03:39.75] [03:45.32]You’re my friend yeah
你是我的朋友 耶