ヒカリ-Uya Asaoka

[ti:ヒカリ] [ar:Uya Asaoka] [al:ウタウタイ 其の一] [by:] [offset:0] [00:00.00]ヒカリ - Uya Asaoka [00:00.59]词：浅冈雄也 [00:01.18]曲：浅冈雄也 [00:01.78]翼破れて仆らは立ちすくむ
翅膀破裂我们呆立不动 [00:07.67]伤を抱えたまま
怀抱着伤口 [00:10.68]今を
在此刻 [00:13.44]だけど愿いを信じたその先に
相信着愿望 [00:20.17]光は在るきっと...
在那前方一定有光芒 [00:26.58] [00:37.25]いつから梦を见なくなった
何时开始不再做梦 [00:41.97] [00:42.97]夜は眠るだけなんだ
夜晚只是沉入睡眠 [00:47.05] [00:48.90]“星空は届かない”
触不到星空 [00:54.59]冷めた现実に谛めそうだよ
仿佛要屈服于冷酷的现实 [01:00.60]扉の先は罠があると
即使看见门的前方有陷阱 [01:05.30] [01:06.36]见てもいないのに逃げた
明明没有也逃走了 [01:10.39] [01:12.25]何一つ失くすもの
明明没有 [01:17.98]ないのに
失去任何东西 [01:19.84] [01:23.34]ねぇ君は物事を斜めに见てる
呐 你斜视着事物 [01:30.25]そんな癖ないかい
没有那种癖好吗 [01:35.47]孤独と弱さ
孤独与软弱看起来相似 [01:38.34]似ているようで违うもの
却是不同的东西 [01:45.81] [01:47.08]翼破れて仆らは立ちすくむ
翅膀破裂我们呆立不动 [01:52.97]伤を抱えたまま今も
此刻依旧怀抱着伤口 [01:58.09] [01:58.84]だけど愿いを信じたその先に
但相信着愿望 [02:05.36]光は在るきっと...
在那前方一定有光芒 [02:12.02] [02:22.68]决められた时间流れの中
在被决定的时光流逝中 [02:27.18] [02:28.51]軽く绝望感じて
感受到轻微的绝望 [02:32.48] [02:34.27]存在の意味少し揺らいだ
存在的意义有了小小的动摇 [02:41.89] [02:45.34]谁かの起こす风に乗りたくなくて
不想乘着某人造的风 [02:52.33]道のない道を
已经决定要 [02:56.51] [02:57.41]拓くと决めた
开拓新的道路 [03:00.38]いつかの仆が笑ってる
某天我会露出微笑 [03:07.30] [03:09.09]翼迷いのチカラで拡げれば
若是靠着迟疑的翅膀的力量 [03:14.84]空を飞べる訳もなくて
就不能飞向天空 [03:19.76] [03:20.78]たけど出口の见えない暗闇で
但在看不见出口的黑暗中 [03:27.34]光はもう待てない
我已经不再等待光芒 [03:33.69] [03:56.00]翼破れて仆らは立ちすくむ
翅膀破裂我们呆立不动 [04:01.78]伤を抱えたまま今を
此刻依旧怀抱着伤口 [04:06.64] [04:07.66]だけど愿いを信じたその先に
但相信着愿望 [04:14.21]光は在るきっと...
在那前方一定有光芒 [04:19.37]翼破れたままでも飞べるように
为了在羽翼破裂时也能飞翔 [04:25.20]强く希望持ち続けて
就要一直抱着强烈的希望 [04:30.00] [04:31.08]影の里侧必ず隠れてる
在影子的里面 [04:37.65]光は在るきっと...
一定藏着光芒