青い闇-Stance Punks

[ti:青い闇] [ar:Stance Punks] [al:HOWLING IDOL～死ねなかった电撃野郎～] [by:] [offset:0] [00:00.00]青い闇 - Stance Punks (スタンス・パンクス) [00:07.64]詞：TSURU [00:15.28]曲：TSURU [00:22.93]あいつはいつも誰かの悪口を叩いてた
那个人总是说着谁的坏话 [00:30.05] [00:31.67]恋人がいなかったからさ
因为她没有爱人 [00:36.10] [00:41.34]いつもの場所に今夜は誰もいないから
老地方今夜还是没有人 [00:49.26]あいつらも何かを見つけたんだろう
所以他们发现了什么吧 [00:54.69] [00:59.87]革命前夜の空は土砂降りの雨で
前夜的天空下着的大雨 [01:05.60] [01:07.23]僕の頬をそっとかすめていった
悄悄地拂过我的脸庞 [01:13.22] [01:18.40]青い闇は音も無く通り過ぎていく
青色的黑夜安静地过去 [01:25.76]ひどく暑かったあの夏の雨のように
就像那个酷暑的夏天的雨 [01:32.01] [01:41.69]あいつは部屋を黙って出て行ったけれど
他安静地离开了房间 [01:49.24] [01:50.55]俺はあいつが好きだった
我喜欢他 [01:55.66] [02:00.16]思い出は時にとても綺麗すぎて
回忆有时过于美好 [02:08.14]本当の言葉を失いそうになる
仿佛失去了真实的语言 [02:14.57]だから今夜僕も出て行くよ振り返りもせず
所以今夜我也会出发不会回头 [02:25.10] [02:25.98]夜に吸い込まれないように歩いた
为了不被黑夜掩埋继续走着 [02:31.53] [02:36.96]明日になれば何も無かった事の様に
就像到了明天什么事情都没有一样 [02:44.51]風はただ僕らを包むだけさ
风只是将我们包围 [02:49.99] [03:09.28]さよならさもう話す事は何も無い
再见，没什么要说的了 [03:16.71]今夜ここに誰も居ないのは
今夜这里没有人 [03:22.63] [03:27.75]革命前夜の空を誰もが見ているから
真希望革命前夜的天空有人在看着 [03:35.05]そうさボロボロでも俺は飛べるぜ
这样就算干涸我也可以飞翔