If You Fall In Love Again-Ayako Ono

[ti:If You Fall In Love Again] [ar:Ayako Ono] [al:尊々我無] [by:] [offset:0] [00:00.00]If You Fall In Love Again - Ayako Ono [00:04.62]词：湯浅有美, 一木弘行 [00:09.25]曲：一木弘行 [00:13.88]どこか哀しげな
不知在何处 [00:17.46] [00:20.25]あなたの横顔に
我从你的侧颜 [00:23.72] [00:26.46]気付いていたけど
感受到了淡淡的忧伤 [00:29.70] [00:32.87]口にすれば恋も終りそうで
初见时闪亮的双眸 [00:40.33] [00:40.91]出会った頃の輝く瞳
如今已黯淡无光 [00:47.42]曇らせてしまったのね
如果我将这话说出口，这段恋情似乎就会终结 [00:53.56]ただ 私の淋しさで
只是因为我太寂寞 [00:59.99]抱きとめていたいから
还想继续紧紧拥抱着你 [01:06.89] [01:10.57]If you fall love again
如果你再次坠入爱河 [01:14.89]あなた自身のためだけに
你要仅仅考虑你自己 [01:22.92]If you fall love again
如果你再次坠入爱河 [01:27.47]その涙も流して
流下你的眼泪 [01:34.30] [01:45.59]そんな不安気な
不要露出 [01:48.91] [01:51.93]顔をしないでよ
那焦虑的表情 [01:56.07] [01:58.10]私の方から
不要那样忧愁了 [02:04.20]サヨナラしたのよ 気にしないで
我会和你说分手的 [02:12.56]人の波にまぎれてゆく
如果你目送 [02:18.74]背中 見送ったら
消失在人群中的我的背影的话 [02:25.13]次の恋の予感に こころ
我会让你看到 [02:31.42]ときめいてみせるから
为了下次恋爱的可能而心情激动我 [02:42.29]If you fall love again
如果你再次坠入爱河 [02:46.29]つないだ手をほどくために
如果为了松开紧握的双手 [02:52.66] [02:54.55]If you fall love again
如果你再次坠入爱河 [02:59.07]振り向かずにいて そのまま
请你不要回头 [03:04.94] [03:35.66]求めてた夢を
就那样和谁一起 [03:41.90]誰かと抱きしめて
拥抱梦想 [03:46.66] [03:51.19]If you fall love again
如果你再次坠入爱河 [03:55.88]二人のページを閉じてしまえば
能合上我们两人的篇章 [04:03.52]If I fall love again
如果我再次坠入爱河 [04:08.18] [04:08.73]歩き出せる あなたなしでも
即使没有你我也能继续前行