なんで？なんで？なんで？-halca

[ti:なんで？なんで？なんで？] [ar:halca (ハルカ)] [al:nolca solca] [by:] [offset:0] [00:00.00]なんで？なんで？なんで？ - halca (ハルカ) [00:01.23]词：北川勝利/藤村鼓乃美
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.55]曲：北川勝利 [00:03.42]编曲：北川勝利 [00:04.44]なんで?なんで?なんで? [00:26.01]おろし立ての靴を履いて
为什么？为什么？为什么？ [00:29.38]今日は特別 swingingな happy day
穿上新买的鞋子 [00:32.95]信号も空気読んで
今天是特别的 摇摆的快乐一天 [00:36.17]弾むステップ ウキウキ
连信号灯都读懂了气氛 [00:38.99]突然の通り雨に
轻快的步伐 雀跃不已 [00:43.27]予報外さないで
突如其来的阵雨 [00:45.10]傘も持ってないです
不要偏离预报啊 [00:47.21]雨宿りした先に君が
连伞都没带呢 [00:50.33]なんて 嘘?急展開
躲雨的屋檐下竟遇见你 [00:52.57]ままま待ってよ ドキドキ
这算什么 谎言？急速展开 [00:57.77]なんで?なんで?なんで?
等等等一下啊 心跳不已 [00:59.33]こんな時に限って
为什么？为什么？为什么？ [01:01.26]絶対絶対きっとイケてないじゃん
偏偏在这种时候 [01:04.76]待って待って待って
绝对绝对肯定很逊啊 [01:06.33]ちょっとタンマ
等等等等一下 [01:07.76]濡れた肩が触れて
先暂停一下 [01:10.78]トキメキのフライデイナイト
淋湿的肩膀碰到一起 [01:26.34]鞄の中隠れてる
心跳加速的周五夜 [01:29.81]折り畳まれたこのココロを
藏在书包深处的 [01:33.39]開くのは今がチャンス?
这份折叠起来的心意 [01:36.60]逃すタイミング モジモジ
现在正是展开的时机？ [01:39.37]不意打ちのその笑顔に
错失时机的我 扭扭捏捏 [01:43.84]直視できないです
被突如其来的笑容直击 [01:45.48]それ反則なんです
根本不敢直视啊 [01:47.65]晴れより雨が好きになりそう
这根本是犯规嘛 [01:50.71]なんて 嘘 君が好き
比起晴天好像更喜欢雨天了 [01:52.92]言えるはずない無理無理
这种话 是谎言 喜欢你 [01:58.12]なんで?なんで?なんで?
怎么可能说出口 不行不行 [01:59.68]恋をすると人は
为什么？为什么？为什么？ [02:01.65]毎回毎回いつも空回り
每当陷入恋爱时 [02:05.13]ちょっと待ってどうして??
每次每次总是白费力气 [02:06.86]あと少し勇気出せば
稍等一下为什么？？ [02:09.96]二人ロマンスのラブリーナイト
只要再鼓起一点勇气 [02:26.52]ねえ そっと手を繋いで
两人就能浪漫的甜蜜夜晚 [02:28.14]なんてことやっぱ言えないで
呐 悄悄牵起手吧 [02:29.95]2人の距離 徐々に離れ
这种话果然说不出口啊 [02:31.77]このまんまじゃやだ (no no no)
两人的距离 渐渐拉开 [02:33.70]今夜 トキメキのフライデイ
这样下去可不行 (no no no) [02:35.38]みんな一緒に騒いでる
今夜 心跳加速的周五 [02:37.13]つもりで気付いて ん?
假装和大家一起喧闹 [02:39.06]あれ?一人で?
却发现 咦？ [02:40.79]「なーーんーーーーでーーー?」
怎么只有我？ [02:46.34]なんで?なんで?なんで?
「为————什————么————？」 [02:47.70]こんな時に限って
为什么？为什么？为什么？ [02:49.67]絶対絶対きっとイケてないじゃん
偏偏在这种时候 [02:53.19]待って待って待って
绝对绝对肯定很逊啊 [02:54.75]ちょっとタンマ
等等等等一下 [02:56.03]濡れた肩が触れて
先暂停一下 [02:59.26]トキメキのフライデイナイト
淋湿的肩膀碰到一起 [03:14.74]なんで?なんで?なんで?
心跳加速的周五夜