A Pound Of Silver Is Worth Its Weight In Blood-Tokyo Rose

[ti:A Pound Of Silver Is Worth Its Weight In Blood] [ar:Tokyo Rose] [al:The Promise In Compromise] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Pound Of Silver Is Worth Its Weight In Blood - Tokyo Rose
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.40]Consider this your final warning
把这当做你最后的警告 [00:17.35] [00:19.69]I can't be blamed for what happens next
接下来发生的事情不能怪我 [00:22.89] [00:26.71]You'll see me different in the morning
到了早上你会看到不一样的我 [00:28.74] [00:31.03]And if we carry on this way
如果我们继续这样下去 [00:33.18] [00:34.58]There's no turning back
已经无法回头 [00:36.09] [00:37.58]It's really not that difficult
真的没那么困难 [00:39.64] [00:40.80]It's easier to be alone
一个人更容易 [00:42.80]Than watch this strangle you
也不愿眼睁睁看着这一切扼杀你 [00:45.38] [00:46.46]It tightens like a noose
就像套索一样紧绷 [00:48.42] [00:49.31]This is the cross that I carry
这是我背负的十字架 [00:51.47] [00:52.81]With heart hanging heavy
心情沉重 [00:54.50] [00:55.74]Leave me now
立刻离开我 [00:57.34] [00:57.93]Before this weight drags you down
在这沉重的压力将你击倒之前 [01:00.09] [01:03.54]All of this is bound to get real ugly
这一切注定会变得丑陋无比 [01:06.16] [01:08.11]So think it through before you make your next move
所以在你采取下一步行动之前好好想想 [01:11.60] [01:15.26]Because given time you'll grow to love me
因为假以时日你会慢慢地爱我 [01:17.76] [01:19.79]First part your lips then legs then ribs
首先张开你的嘴唇然后张开你双腿然后张开肋骨 [01:22.02]My demons thrust straight for your heart [01:24.83] [01:26.17]It's really not that difficult
真的没那么困难 [01:28.30] [01:29.33]It's easier to be alone
一个人更容易 [01:31.12] [01:31.63]Than watch this strangle you
也不愿眼睁睁看着这一切扼杀你 [01:34.13] [01:35.09]It tightens like a noose
就像套索一样紧绷 [01:36.87] [01:37.94]This is the cross that I carry
这是我背负的十字架 [01:40.45] [01:41.37]With heart hanging heavy
心情沉重 [01:42.93] [01:44.29]Leave me now before this weight drags you down
在这沉重的压力将你击倒之前立刻离开我 [01:49.21] [02:01.51]I've been here before
我以前经历过 [02:02.85] [02:03.94]Been pinned down to the floor
被压在地板上 [02:05.72] [02:06.46]I never really could resist
我真的无法抵抗 [02:08.09] [02:09.15]The pressure of eager hips
翘臀带来的压力 [02:11.01] [02:12.87]But after one taste
但尝过一次之后 [02:14.81] [02:15.37]It's your blood that I'll crave
我渴望的是你的鲜血 [02:17.85]So squeeze this trigger don't pull it
所以扣动扳机不要扣下扳机 [02:19.91] [02:20.72]The nightmare stops with this bullet
这颗子弹让噩梦戛然而止 [02:22.70] [02:23.40]It's really not that difficult
真的没那么困难 [02:25.43] [02:26.56]It's easier to be alone
一个人更容易 [02:28.70]Than watch this strangle you
也不愿眼睁睁看着这一切扼杀你 [02:30.93] [02:32.15]It tightens like a noose
就像套索一样紧绷 [02:34.02] [02:35.04]This is the cross that I carry
这是我背负的十字架 [02:37.79] [02:38.47]With heart hanging heavy
心情沉重 [02:40.60] [02:41.39]Leave me now before this weight drags you down
在这沉重的压力将你击倒之前立刻离开我 [02:46.20]It's really not that difficult
真的没那么困难 [02:48.21] [02:49.19](before this weight drags you down)
在这股压力将你拖垮之前 [02:51.40] [02:52.07]It's really not that difficult
真的没那么困难 [02:54.03] [02:55.03](it tightens like a noose)
就像套索一样紧绷 [02:56.89] [02:57.84]This is the cross that I carry
这是我背负的十字架 [03:00.54] [03:01.34]With heart hanging heavy
心情沉重 [03:03.47] [03:04.21]Leave me now
立刻离开我 [03:05.85] [03:06.38]Before this weight drags you down
在这沉重的压力将你击倒之前