War Alive～時にはやぶれかぶれに～-She is Legend

[ti:War Alive～時にはやぶれかぶれに～] [ar:She is Legend] [al:War Alive～時にはやぶれかぶれに～] [by:] [offset:0] [kana:1とき1し1ま1えだ1じゅん1きょく1ま1えだ1じゅん1へん1きょく1よし1だ1みのる1いろ1ふる1み1かえ1とき1たい1くつ1とき1こう1そく1ふ1し1ぎ1たび1く1なん1ま1きゅう1しき1と1けい1はか1とき2しんらつ1たい1せつ1とお1てき1み1たお1み1い1み1さが1いっ1しゅん1ち1こい1ごころ1いき1しょう1き1きず1いっ1しゅん1ち1いく1せい1そう1い1つ1ひ1あたた1き1う1うたが2きょう1まえ1すす1いびつ1あい1さが1み1かく1いっ1しゅん1ち1さくら1き1せつ1す1うしな1いっ1しゅん1ち1はな1び1な1ぜ1とき1は1あん1ねい1ち1つ1しん1なに1らっ1か1しゅう1たい1とき1け1だか1とき1さび1かお1こ1てき1み1たお1み1り1ゆう1さが1いっ1しゅん1ち1こい1ごころ1いき1しょう1き1い1み1す1いっ1しゅん1ち1やす1たましい1ふる1お1ざ1いっ1しゅん1ち1こい1うた] [00:00.00]War Alive～時にはやぶれかぶれに～ - She is Legend
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.70]词：麻枝准 [00:01.02]曲：麻枝准 [00:01.41]编曲：吉田穣 [00:01.88]Baby you let you go only tonight [00:05.73]Wow wow wow wow [00:14.63]Wow war alive [00:16.17]これまで
至今为止 [00:16.79]色んなことがあったものだと
经历了形形色色各种事件 [00:21.22]古いアーカイブなんか
时不时会去回顾 [00:23.38]見つめ返したり
古老的存档 [00:26.29]時に退屈で
有时感到无聊 [00:28.69]時に高速だったりもする
有时又会极速前行 [00:32.84]不思議な旅だな
真是不可思议的旅程 [00:35.66] [00:37.01]これから
从今往后 [00:37.68]どんな苦難が待っているかと
还有怎样的苦难在等待 [00:41.61] [00:42.12]旧式の時計で測ったりするなよ
别再用陈旧的时钟来测量了 [00:47.15]時は辛辣だ 大切なものが
时间总是很尖刻 因为重要之物 [00:52.30]どんどん遠ざかっていくから
会一步一步渐行渐远 [00:56.59] [00:57.69]敵見てなぎ倒し
荡平眼前所见之敌 [01:00.27]きみ見て意味を探し
遇见你便开始寻找意义 [01:02.94]一瞬で散ってしまう そんな恋心
一瞬便倏然飘散的 那份恋心 [01:08.15]息して正気になり
深呼吸回复的理智 [01:10.79]傷ついてやぶれかぶれに
在受伤后自暴自弃 [01:13.36]一瞬で散ってしまう
一瞬便倏然飘散的 [01:15.51]そんな幾星霜
那漫长奋斗的经历 [01:18.69]まだ行かないで
请不要离开我 [01:21.36]Wow wow wow wow [01:30.17]Wow war alive [01:31.81]ふらふらになって
头昏眼花 [01:33.17]ベッドにたどり着く日は
终于能躺倒在床的时候 [01:36.89]メセニーの温かいソロを
很想听一听 [01:39.69]聴きたくなる
梅辛尼的独奏 [01:41.94]生まれてきたこと
连自己为何出生 [01:44.40]それすらも疑う
也忍不住去怀疑 [01:47.23]今日だってもう前へ進まなきゃ
今天也被迫不断前进 [01:51.34] [01:52.50]歪な愛探し きみ見てそれを隠し
寻找扭曲的爱 又在见到你后将其隐藏 [01:57.75]一瞬で散ってしまう
一瞬便倏然飘散 [01:59.89]まるで桜のよう
仿佛樱花一般 [02:02.92]季節がまた過ぎて
季节又一次流逝而过 [02:05.59]きみだけ失われないで
唯独你我不愿失去 [02:08.17]一瞬で散ってしまう
一瞬便倏然飘散 [02:10.32]まるで花火のよう
仿佛烟花一般 [02:13.38]何故かきれいだ
莫名美得叫人心颤 [02:16.34]時は果てしない
时间永无止境 [02:21.39]いつか安寧の地へ
我相信我们终将 [02:24.51]たどり着くと信じて
归于安宁之地 [02:33.53] [02:34.82]Ah baby you let you go [02:37.26]何もしなけりゃ落下醜態
毫不作为就会坠落露出丑态 [02:39.46]And me tune love [02:40.60]まだあえぎたい
我还想继续挣扎 [02:42.46] [02:52.42]時に気高く 時に寂しい顔をする
有时面露高冷 有时表情寂寞 [02:58.39]きみに焦がれたんだよ
我的心被你牵动为你焦灼 [03:01.50] [03:04.46]敵見てなぎ倒し
荡平眼前所见之敌 [03:06.98]きみ見て理由探し
见到你后我开始寻找利益 [03:09.45]一瞬で散ってしまう そんな恋心
一瞬便倏然飘散的 那份恋心 [03:14.67]息して正気になり
深呼吸回复的理智 [03:17.23]意味も捨てやぶれかぶれに
连意义也抛却 自暴自弃 [03:19.93]一瞬で散ってしまう
一瞬便倏然飘散 [03:22.06]たまには休もうね
偶尔也休息一下吧 [03:25.11]魂を震わせて
震颤灵魂 [03:27.69]きみすら置き去りにして
连你也抛诸脑后 [03:30.31]一瞬で散ってしまう
一瞬便倏然飘散的 [03:32.49]そんな恋の歌
那情歌 [03:35.60]まだいかないで
请不要离开我 [03:40.91]Wow wow wow wow [03:49.66]Wow war alive [03:51.18]Wow wow wow wow [04:00.18]Wow war alive