The World Ain't Pretty-Sophie Zelmani

[ti:The World Ain't Pretty] [ar:Sophie Zelmani] [al:The World Ain't Pretty] [by:] [offset:0] [00:01.40]The World Ain't Pretty - Sophie Zelmani
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.75]Lyrics by：Lars Halapi/Sophie Zelmani [00:03.91]Composed by：Lars Halapi/Sophie Zelmani [00:27.38]When you see me in the corner
当你在角落发现我时 [00:30.98]Take your seat nearby
请靠近我身旁落座 [00:36.24]Sit where I can see you
坐在我能看见的地方 [00:40.42]And let me see your eyes
让我凝望你的眼眸 [00:44.71]It's my way into the passion
那是我通往激情的路径 [00:47.47]Not to disturb your mood and mind
不愿惊扰你此刻心绪 [00:53.43]And you know you've got a lover
你早已知晓我满怀爱意 [00:57.67]Though it's day and working time
纵使这是寻常工作日 [01:02.05]It's a day when I'm a painter
此刻我愿成为画家 [01:04.77]I need to paint a scenery
将风景细细描画 [01:10.62]What you offer is a romance
你赠我浪漫情调 [01:15.19]To make the colors bleed
让颜料晕染成诗 [01:19.18]'Cause here the world ain't too pretty
这世界本不完美 [01:22.63]The world ain't pretty
世界并不完美 [01:23.87]And the magic almost gone
魔法即将消散殆尽 [01:26.64]The world ain't pretty
世界并不完美 [01:27.98]If you share this moment with me
若你愿与我共度此刻 [01:32.01]We'll build a new one on our own
我们将亲手筑造新天地 [01:36.40]No the world ain't too pretty
不 这世界实在不够美好 [01:40.10]The world ain't pretty
世界并不完美 [01:41.17]And the beauty no one sees
那些无人欣赏的美丽 [01:43.86]The world ain't pretty
世界并不完美 [01:45.22]If you share this moment with me
若你愿与我共度此刻 [01:49.49]We both know what this world needs
我们都明白这世界需要什么 [01:58.51]It's a day when I'm a writer
某天当我执笔为文 [02:01.19]Can't find a sound for what I feel
却难觅词句倾诉心绪 [02:07.10]So it happens when I see you
直到我遇见你的眼眸 [02:11.78]The quiet poetry
静谧如诗般流淌 [02:16.14]Those days when I'm too tired
那些疲惫不堪的时光 [02:19.49]And far too weak to chase
我已无力追逐 [02:24.66]I rest in still desire
静默中沉淀渴望 [02:28.61]And for you I gently wait
为你温柔守候 [02:33.01]'Cause here the world ain't too pretty
这世界本不完美 [02:36.11]The world ain't pretty
世界并不完美 [02:37.64]And the magic almost gone
魔法即将消散殆尽 [02:40.70]The world ain't pretty
世界并不完美 [02:41.90]If you share this moment with me
若你愿与我共度此刻 [02:45.80]We'll build a new one on our own
我们将亲手筑造新天地 [02:50.71]No the world ain't too pretty
不 这世界实在不够美好 [02:53.69]The world ain't pretty
世界并不完美 [02:54.76]And the beauty no one sees
那些无人欣赏的美丽 [02:57.91]The world ain't pretty
世界并不完美 [02:59.23]If you share this moment with me
若你愿与我共度此刻 [03:03.39]We both know what this world needs
我们都明白这世界需要什么 [03:43.34]The world ain't pretty
世界并不完美 [03:45.23]The world ain't pretty
世界并不完美 [03:47.25]The world ain't pretty
世界并不完美 [03:49.34]The world ain't pretty
世界并不完美 [03:51.39]If you share this moment with me
若你愿与我共度此刻 [03:55.39]We'll build a new one on our own
我们将亲手筑造新天地 [04:00.47]The world ain't pretty
世界并不完美 [04:02.72]The world ain't pretty
世界并不完美 [04:04.14]No the world ain't pretty
不 这世界并不美好 [04:06.62]The world ain't pretty
世界并不完美 [04:08.45]If you share this moment with me
若你愿与我共度此刻 [04:12.72]We both know what this world needs
我们都明白这世界需要什么 [04:17.47]The world ain't pretty
世界并不完美 [04:19.88]The world ain't pretty
世界并不完美 [04:21.49]The world ain't pretty
世界并不完美 [04:23.72]The world ain't pretty
世界并不完美