지우개 (橡皮擦)-李在勋

[ti:橡皮擦] [ar:Li Zai Xun] [al:First Album] [by:] [offset:0] [00:00.00]지우개 - 李在勋 (이재훈) [00:28.12]YOU 어떻게 잊을까
你 怎么能忘记 [00:33.38]나의 눈에 그대 웃는 얼굴 남아서
我的眼睛里 只剩下你微笑的时候 [00:40.00]난 누구를 만나도
无论遇见谁 [00:45.57]자꾸 그대의 모습과 비교를 하죠
经常 和你相提并论 [00:50.69] [00:51.22]술에 취하면 눈치 없이
如果醉了 不在乎 [00:57.14]그대 얘기만 하나 봐요
她再说吗 [01:02.63] [01:03.45]다른 사람 품에 안고
拥抱别人 [01:08.94]그대의 이름을 찾곤 하죠
想起她的名字 [01:15.19]아직은 안돼요 그대를 잊는 건
现在还不行 无法忘记 [01:21.79]애써 또 사랑해봐도
苦苦哀求 即使再一次相爱 [01:25.46]나를 떠나갈게 뻔하죠
害怕我离开吧 [01:27.92]아직은 조금 더 눈물이 흘러도
现在还痛哭流涕 [01:34.57]그댈 그리며 사는 게
想你 活着 [01:37.54]내가 할 수 있는 전부죠 그대여
我能做的所有 她 [01:43.37] [01:50.48]나 누구를 만나도 항상
即使我去见谁 一直 [01:56.49]그대와 거닐던 거릴 걸어요
和他 走过的道路 [02:02.28]내 발길이 어느새
我的脚步一步一步 [02:08.01]우리 추억의 그 길로 데려가죠
我们的回忆 充满这条街道 [02:13.62]그댈 지우고 지워봐도
忘记她 即使忘记 [02:19.20] [02:19.71]때론 그리고 그려봐도
还有想起她 [02:25.11] [02:25.89]그댄 사진처럼 남아
只剩下你的照片 [02:31.43]늘 같은 얼굴로 웃고 있죠
一直 微笑着 [02:37.67]아직은 안돼요 그대를 잊는 건
现在还不行 无法忘记 [02:44.16]애써 또 사랑해봐도
苦苦哀求 即使再一次相爱 [02:47.75]나를 떠나갈게 뻔하죠
害怕我离开吧 [02:50.26]아직은 조금 더 눈물이 흘러도
现在还痛哭流涕 [02:56.83]그댈 그리며 사는 게
忘记她 即使忘记 [02:59.93]내가 할 수 있는 전부죠 그대여
我能做的所有 她 [03:05.60]나의 가슴이 그대만 안아서
我的心里只有你 [03:11.71]나의 입술이 그대만 느껴와서
我的嘴唇感受着你 [03:17.73]감히 그대가 아닌 사랑이라면
如果她不是我的爱情 [03:21.79]잘 할 수가 없나 봐요
如果不能的话 [03:30.10]아직은 안돼요
现在还不行 [03:32.36](아직도 그댈~)
现在还不行 [03:33.45]그댈 잊는 건
无法忘记 [03:35.17](지우고 또 애써 잊어봐도)
忘记 苦苦哀求 即使忘记 [03:37.79]애써 또 사랑해봐도
苦苦哀求 即使再一次相爱 [03:39.55]나를 떠나갈게 뻔하죠
害怕我离开吧 [03:42.09]언젠간 먼 훗날 그대를
现在还痛哭流涕 [03:47.36]그려도 눈물이 없는 날 까지
直到不流眼泪 [03:51.75]그댈 원망하고 그리며 살게요
埋怨她 想你活着 [03:58.90] [04:00.55]그댄 잉크처럼 내 안에 남겨져
她像墨水一样在我心里