BELIEVE IN ME-Up-Beat

[ti:BELIEVE IN ME] [ar:Up-Beat] [al:GOLDEN GATE] [by:] [offset:0] [00:00.00]BELIEVE IN ME (ビリーブインミー) - Up-Beat [00:08.19]詞：岩永凡 [00:16.39]曲：岩永凡,広石武彦,嶋田祐一 [00:24.59]二人の夢を
两人的梦想 [00:26.72] [00:28.10]こわしそうだった
快要破灭 [00:30.37] [00:31.18]わりきれない想いだけ
内心压抑住 [00:34.89] [00:35.47]おしつけて
那无法割舍的思念 [00:37.55] [00:39.41]おまえの気持ちに
一直未曾察觉 [00:41.52] [00:42.80]気づかないまま
你的感受 [00:45.02] [00:46.02]愛されることだけ求めてた
只希望被他人所爱 [00:50.19] [00:53.33]ひざを抱えた夜涙流れて
夜晚抱着双膝哭泣 [00:59.87] [01:01.16]ひとり街をさまよい
独自在街上徘徊 [01:04.03] [01:04.83]答え探した
寻找着答案 [01:07.92] [01:10.06]信じてほしい
希望你能相信 [01:12.36] [01:13.92]できる限りのすべてを
用尽一切的力量 [01:17.06] [01:17.83]闇の夜も越えてみせる
跨越黑暗的夜晚 [01:25.09] [01:25.81]Just believe in me
只要相信我 [01:27.43] [01:38.64]今までずっと強がってきた
直至现在依旧很逞强 [01:44.11] [01:45.12]「さみしい」って言葉が言えなくて
无法述说我的寂寞 [01:51.83] [01:53.47]おまえの瞳に気づいた時
察觉到你眼里的情绪时 [01:59.34] [01:59.98]愛するせつなさを知ったよ
终知晓爱人的悲哀 [02:04.42] [02:07.35]日差しに揺れている
在阳光下起舞 [02:10.71]寝顔みつめて
注视着你的睡脸 [02:13.70] [02:15.18]握りしめた両手に
双手紧扣 [02:18.13] [02:18.86]ひとつ誓った
一同起誓 [02:22.26] [02:24.20]約束しよう
彼此约定吧 [02:26.30] [02:27.92]できる限りのすべてで
尽最大的可能 [02:31.83]夢の虹をかけてみせる
为你搭建梦想的彩虹 [02:39.72]Just believe in me
只要相信我 [02:42.13] [03:17.74]信じてほしい
希望你相信我 [03:20.19] [03:21.55]できる限りのすべてを
尽可能的一切 [03:25.36]闇の夜も越えてみせる
跨越黑暗的夜晚 [03:31.48]Just believe in me
只要相信我 [03:33.30] [03:34.49]約束しよう
彼此约定吧 [03:36.57] [03:38.23]できる限りのすべてで
尽最大的可能 [03:41.42] [03:41.98]夢の虹をかけてみせる
为你搭建梦想的彩虹 [03:48.11]Just believe in me
只要相信我