ROCK TONIGHT-Up-Beat

[ti:ROCK TONIGHT] [ar:Up-Beat] [al:GOLDEN GATE] [by:] [offset:0] [00:00.00]ROCK TONIGHT (ロツクトウナイト) - Up-Beat [00:09.86]詞：広石武彦 [00:19.73]曲：広石武彦,岩永凡,嶋田祐一,ホッピー神山 [00:29.60]この魂を縛りつける
将这只灵魂捆绑住 [00:33.10]すべてを壊したい
想要将一切都摧毁 [00:35.67] [00:36.80]閉じ込もって夢見るのは
将它关起来 梦中见到的 [00:40.32]今の気分じゃない
不是现在的心情 [00:42.86] [00:43.93]我慢をする事ばかりを
教会我的 [00:47.29]教えこまれてきた
尽是一些需要忍耐的事情 [00:49.92] [00:51.03]変わりばえのない毎日
没有好转的每天 [00:54.17] [00:54.70]乱してみないか
要不试试打乱它 [00:58.18]Everybody
大家 [00:59.57]Everybody
大家 [01:00.89] [01:01.58]叫べ
叫起来 [01:02.60]We wanna rock tonight
今晚我们想要摇滚 [01:04.49] [01:05.20]Everybody everybody everybody come on rock tonight
今晚大家大家大家一起来摇滚 [01:11.56] [01:12.58]小さな事気にしすぎさ
太纠结于小事情 [01:16.14]隠れてちゃ変わらない
就算遮掩住也无法改变 [01:18.83] [01:19.78]ありきたりな生き方なんて
所谓的一般的生活方式 [01:23.34]君には似合わない
对你来说不适合 [01:25.89] [01:26.87]世界を騒がせてやるさ
让世界喧闹起来 [01:30.54]口笛でも吹いて
吹起口哨 [01:33.21] [01:34.22]退屈な部屋飛び出して
从无聊的房间飞奔而出 [01:37.55]チャンス撃ち落とせ
将机会击落 [01:41.22] [01:43.00]Everybody
大家 [01:44.74]Everybody
大家 [01:45.79] [01:46.49]叫べ
叫起来 [01:47.45]We wanna rock tonight
今晚我们想要摇滚 [01:49.41] [01:50.17]Everybody
大家 [01:50.92] [01:51.82]Everybody
大家 [01:52.65] [01:53.67]踊れ
跳起来 [01:54.49]We wanna rock tonight
今晚我们想要摇滚 [01:56.55] [01:57.33]Everybody
大家 [01:58.43] [01:59.06]Everybody
大家 [02:00.39] [02:00.91]叫べ
叫起来 [02:01.80]We wanna rock tonight
今晚我们想要摇滚 [02:03.65] [02:04.49]Everybody
大家 [02:05.62] [02:06.27]Everybody
大家 [02:07.12] [02:08.10]Everybody wanna rock
大家今晚都想要摇滚 [02:09.80] [02:40.12]ママのドレス引き破って
撕破妈妈的小洋裙 [02:43.70]通りへくり出そう
走到大街上 [02:46.41] [02:47.30]街はずれの
要不要和我一起 [02:49.05]あのR and R train俺と乗らないか
乘上街道旁的火车 [02:53.34] [02:54.48]おとなしいフリしてるのは
我们已经很厌倦 [02:57.93]もうあきあきしてる
装作很老实的样子 [03:00.66] [03:01.60]諦めるか賭けてみるか2つに1つさ
一半的机会 是选择放弃还是挑战 [03:08.73] [03:13.93]Everybody
大家 [03:14.70] [03:15.38]Everybody
大家 [03:16.51] [03:17.11]叫べ
叫起来 [03:17.99]We wanna rock tonight
今晚我们想要摇滚 [03:20.04] [03:20.76]Everybody
大家 [03:21.63] [03:22.52]Everybody
大家 [03:23.38] [03:24.35]踊れ
踊跳起来 [03:25.16]We wanna rock tonight
今晚我们想要摇滚 [03:27.16] [03:27.90]Everybody
大家 [03:28.84] [03:29.70]Everybody
大家 [03:30.44] [03:31.46]叫べ
叫起来 [03:32.28]We wanna rock tonight
今晚我们想要摇滚 [03:34.12] [03:35.10]Everybody
大家 [03:36.34] [03:36.89]Everybody
大家 [03:37.73] [03:38.66]踊れ
跳起来 [03:39.50]We wanna rock tonight
今晚我们想要摇滚 [03:41.57] [03:42.30]Everybody
大家 [03:43.01] [03:44.13]Everybody
大家 [03:44.79] [03:49.53]Everybody
大家 [03:50.21] [03:51.44]Everybody
大家 [03:52.11] [03:56.67]Everybody
大家 [03:57.44] [03:58.44]Everybody
大家 [03:59.22] [04:00.49]叫べ
叫起来 [04:01.10]We wanna rock tonight
今晚我们想要摇滚 [04:03.00] [04:03.83]Everybody
大家 [04:04.54] [04:05.69]Everybody
大家 [04:06.45] [04:07.47]Everybody wanna rock tonight
大家今晚都想要摇滚