Poor Everybody Else-Carrie Underwood

[ti:] [ar:] [al:] [by:时间戳工具V2.0_20200810] [offset:0] [00:00.00]Poor Everybody Else - Carrie Underwood (凯莉·安德伍德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.83]Lyrics by：Carrie Underwood/Chris DeStefano/Josh Miller [00:09.66]Composed by：Carrie Underwood/Chris DeStefano/Josh Miller [00:14.49]Revlon on her face like it's warpaint [00:17.34]Black car back seat sippin' champagne [00:20.16]She's a sweet thing trouble is her middle name
她是个甜心 麻烦是她的代名词 [00:22.95]She's looking for a little tonight
今夜她正寻找些许欢愉 [00:26.01]She's downtown and out on a mission
她游走街头 带着使命而来 [00:29.01]Five foot three all demolition
五尺三寸的娇小破坏者 [00:31.80]Hotter than a cast iron in the kitchen
比厨房里的铸铁锅更炙热 [00:34.47]Just livin' her best life
尽情享受最美好的生活 [00:37.38]She's a wrecking ball looking for a wall to break
她是颗破坏球 寻找着要摧毁的墙 [00:40.08]Thief in the night trying to find a heart to take
如夜之盗贼 试图偷走一颗真心 [00:43.32]Gasoline waitin' on a match to strike
汽油静候火柴点燃 [00:46.11]Maneater with an appetite
欲望难填的猎食者 [00:48.48]Lips are red heels are high
红唇烈焰 高跟鞋摇曳 [00:51.24]Dress is short it's on skin tight
短裙贴身 曲线毕现 [00:54.39]Oh get ready or get out of the way
要么准备就绪 要么速速退场 [00:57.21]When she rolls in rockin' like a hurricane
当她如飓风般席卷而来 [01:01.62]Better watch your man
看好你的男人 [01:04.50]Better watch yourself
也当心你自己 [01:07.20]'Cause when she walks in
当她款款步入时 [01:10.20]Poor everybody else
众生皆黯然失色 [01:14.43]Yeah poor everybody else
是啊 众生皆黯然失色 [01:22.95]She had her heart broke once said Never again
她曾心碎过 发誓不再重蹈覆辙 [01:26.16]That's too bad for the rest of them
这对其他人来说可不太妙 [01:28.68]'Cause she's givin' 'em a dose of their own medicine
因为她正以其人之道还治其人之身 [01:34.38]She's a wrecking ball looking for a wall to break
她是颗破坏球 寻找着要摧毁的墙 [01:37.26]Thief in the night trying to find a heart to take
如夜之盗贼 试图偷走一颗真心 [01:40.38]Gasoline waitin' on a match to strike
汽油静候火柴点燃 [01:43.23]Maneater with an appetite
欲望难填的猎食者 [01:45.63]Lips are red heels are high
红唇烈焰 高跟鞋摇曳 [01:48.48]Dress is short it's on skin tight
短裙贴身 曲线毕现 [01:53.07]Oh get ready or get out of the way
要么准备就绪 要么速速退场 [01:54.36]When she rolls in rockin' like a hurricane
当她如飓风般席卷而来 [01:58.80]Better watch your man
看好你的男人 [02:01.62]Better watch yourself
也当心你自己 [02:04.41]'Cause when she walks in
当她款款步入时 [02:05.70]Poor everybody else yeah
其他人都黯然失色 [02:07.17]Poor everybody else
众生皆黯然失色 [02:20.67]She will steal the show
她将惊艳全场 [02:23.97]Everywhere she goes
所到之处皆成焦点 [02:26.43]All the girls on high alert
所有女孩都如临大敌 [02:28.68]'Cause all the guys got eyes on her
因为所有目光都为她停留 [02:31.56]She's a wrecking ball looking for a wall to break
她是颗破坏球 寻找着要摧毁的墙 [02:34.35]Thief in the night trying to find a heart to take
如夜之盗贼 试图偷走一颗真心 [02:37.53]Gasoline waitin' on a match to strike
汽油静候火柴点燃 [02:40.35]Maneater with an appetite
欲望难填的猎食者 [02:42.78]Lips are red heels are high
红唇烈焰 高跟鞋摇曳 [02:45.54]Dress is short it's on tonight
短裙摇曳 今夜狩猎开启 [02:48.66]Oh get ready or get out of the way
要么准备就绪 要么速速退场 [02:51.51]When she rolls in rockin' like a hurricane
当她如飓风般席卷而来 [02:55.95]Better watch your man
看好你的男人 [02:58.86]Better watch yourself
也当心你自己 [03:01.53]'Cause when she walks in
当她款款步入时 [03:04.29]Poor everybody else yeah
其他人都黯然失色 [03:10.59]Poor everybody else
众生皆黯然失色 [03:22.17]Poor everybody else
众生皆黯然失色 [03:26.76]Ooh oh [03:32.94]Mmm poor everybody else
嗯 其他人都黯然失色