なんて素敵な世界に生まれたのだろう-AKB48

[ti:なんて素敵な世界に生まれたのだろう(Nante Suteki]
[ar:AKB48]
[al:team A 4th stage ただいま恋愛中~studi]
[offset:0]
[00:10.28]青いインクを
[00:13.14]零(こぼ)したみたいに
就像把蓝色的墨水 [00:17.89]街の縁(ふち)に
打翻了那样 [00:21.09]夜明けがやって来る
在街道的边缘 [00:26.01]人は儚(はかな)い
黎明终于到来 [00:29.30]夢から目覚めて
人们从虚幻缥缈的 [00:33.61]リアルな今日を
梦中醒来 [00:37.18]生きる準備する
准备为真实的今天 [00:41.61]どんなしあわせも
而活下去 [00:45.16]どんなふしあわせも
无论是怎样的幸福 [00:49.34]24時間で
怎样的不幸 [00:53.02]リセットされるよ
都会在这24小时之后 [00:57.59]なんて素敵な世界に生まれたのだろう
重新开始 [01:05.69]僕のそばには
我降临在多么美妙的世界里啊 [01:08.01]いつでも
在我身旁 [01:09.87]君がいてくれる
一直 [01:13.62]
都有你在 [01:14.18]なんて素敵な世界に生まれたのだろう
[01:21.93]まるですべてが
我降临在多么美妙的世界里啊 [01:24.11]光に満ち溢れている
仿佛一切 [01:30.41]誰かと出会い
都充满了光芒 [01:32.58]愛して
只是因为与某个他相遇 [01:34.51]愛されるだけで…
相爱 [01:37.63]
被他爱上 [01:56.27]この一瞬に
[01:59.08]新しい命が
这个瞬间 [02:02.95]空の下で
新的生命 [02:06.87]産声を上げる
在这片天空下 [02:11.55]小さな花は
呱呱坠地 [02:15.30]風に吹かれても
小小的花朵 [02:19.30]その大地で
即使被风吹打 [02:23.23]微笑んでいるよ
还是在这片大地上 [02:27.40]確かな希望も
微笑着 [02:31.39]不意の絶望も
确信的希望 [02:35.33]人生の中の
和未曾预料到的绝望 [02:39.26]わずか1ページ
在人生之中 [02:43.07]
都只是小小的一个篇章 [02:43.69]愛に素敵な世界を教えられた
[02:51.93]みんなそのこと
爱教会了我美妙的世界 [02:53.99]最初は気づかないけれど…
虽然大家一开始 [02:59.73]愛に素敵な世界を教えられた
都没有察觉到 [03:08.15]君がいたから
爱教会了我美妙的世界 [03:10.33]ようやく
因为有你在 [03:12.52]僕にもわかった
终于 [03:16.39]もっと 誰かを
我也明白了 [03:18.76]愛して
试着去更加 [03:21.01]愛されてごらん
爱上别人 [03:25.00]なんて素敵な世界に生まれたのだろう
被别人所爱 [03:32.75]何もなくても
我降临在多么美妙的世界里啊 [03:34.93]心は
就算一无所有 [03:37.18]きっと 充たされる
我的心 [03:41.36]誰かと出会い
也一定 会很充实 [03:43.60]愛して
只是因为与某个他相遇 [03:45.79]愛されるだけで…
相爱 [03:48.47]
被他爱上