In My Way, Yes-Vic Chesnutt

[ti:In My Way, Yes] [ar:Vic Chesnutt] [al:Silver Lake] [by:] [offset:0] [00:00.00]In My Way, Yes - Vic Chesnutt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.71]Do you think it makes a difference
你觉得这有区别吗 [00:03.76] [00:04.52]I say yes
我说是的 [00:06.27] [00:16.11]Taking my time
从容不迫 [00:17.77] [00:22.00]Working on lines
埋头苦干 [00:24.63] [00:27.61]Fingers in clay
十指紧扣 [00:31.50] [00:33.21]Everyday
每一天 [00:35.54] [00:39.57]Head in the clouds
思绪飘飘欲仙 [00:41.75] [00:45.58]Moving my mouth
动动我的嘴 [00:47.93] [00:51.26]Spreading the grout
洒下灰浆 [00:52.57] [00:57.35]That's holding it down
紧紧抓牢 [00:59.37] [01:02.38]Do you think it makes a difference
你觉得这有区别吗 [01:05.90]I say yes
我说是的 [01:07.20] [01:08.17]Do you think it makes a difference
你觉得这有区别吗 [01:11.17] [01:11.70]I say yes
我说是的 [01:13.00] [01:14.15]Do you think it makes a difference
你觉得这有区别吗 [01:17.40]I say yes in my life yes
我说是的在我的生命里 [01:21.91] [01:22.75]In my life yes
在我的生命里 [01:24.90] [01:25.57]In my life yes
在我的生命里 [01:27.86] [01:32.10]Cuddling up
依偎在一起 [01:34.29] [01:37.66]Declarations of love
爱的宣言 [01:40.44] [01:43.34]Squeeze and a hug
紧紧相拥 [01:46.41] [01:49.41]A kiss and a rub
一个吻一个爱抚 [01:51.49] [01:55.07]Faces opposed
面对着反对的面孔 [01:57.31] [02:01.01]Eyelids closed
紧闭双眼 [02:03.85] [02:06.73]Nuzzling nose
用鼻子蹭 [02:08.32] [02:12.35]Like eskimos
就像爱斯基摩人 [02:14.58] [02:17.86]Don't you feel silly
你不觉得愚蠢吗 [02:19.98] [02:20.87]I say no
我说不 [02:22.53] [02:23.64]Don't you feel silly
你不觉得愚蠢吗 [02:26.25] [02:26.86]I say no
我说不 [02:28.65] [02:29.91]Don't you feel silly
你不觉得愚蠢吗 [02:31.67] [02:32.59]I say no with my love no
我用我的爱说不 [02:37.13] [02:37.90]With my love no
带着我的爱 [02:40.07] [02:40.72]With my love no
带着我的爱 [02:43.80] [02:50.01]I never ever thought
我从未想过 [02:51.95] [02:52.66]I'd ever have a life like this
我会拥有这样的人生 [02:56.25] [03:01.46]I never dreamed
我从未梦想过 [03:03.20] [03:04.91]I'd be alive
我会好好活着 [03:07.40] [03:13.00]I never considered
我从未想过 [03:14.90] [03:15.75]Such as these surroundings
比如周围的一切 [03:18.54] [03:22.53]Effectually pulling it off
成功地做到了 [03:30.03] [03:50.54]Watching the cops go by
看着警察从我身边经过 [03:52.99] [03:56.13]Seeing a falcon fly
看着猎鹰展翅翱翔 [03:59.86] [04:02.37]Reading a history book
读一本历史书 [04:05.03] [04:07.70]Wetting a tiny hook
让我欲罢不能 [04:11.65] [04:13.81]Driving fast all night
彻夜狂飙 [04:16.98] [04:19.50]Bursting into song at first light
曙光乍现放声高歌 [04:22.89] [04:25.14]Sharing breakfast from one plate
分享一份早餐 [04:28.30] [04:30.62]Holding hands over loved ones graves
手牵着亲人的坟墓 [04:34.74] [04:36.43]Do you think you deserve it
你觉得你值得吗 [04:38.65] [04:39.42]I say yes
我说是的 [04:40.90] [04:41.54]Do you think you deserve it
你觉得你值得吗 [04:44.38] [04:45.06]I say yes
我说是的 [04:47.29]Do you think you deserve it
你觉得你值得吗 [04:50.16] [04:50.81]I say yes in my way yes
我用我的方式说我愿意 [04:55.35] [04:56.32]In my way yes
用我的方式 [04:58.31] [04:59.04]In my way yes
用我的方式