Sultan, So Mighty-Vic Chesnutt

[ti:Sultan, So Mighty] [ar:Vic Chesnutt] [al:Silver Lake] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sultan, So Mighty - Vic Chesnutt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:24.33]I'm here because I'm a eunuch
我来这里是因为我是个太监 [00:36.35] [00:37.69]I am no threat
我不是威胁 [00:44.67] [00:51.21]I'm here to watch the ladies
我在这里看着姑娘们 [01:03.48] [01:04.72]And to fan away their sweat
驱散他们的汗水 [01:11.80] [01:17.25]And the sultan so mighty
苏丹如此强大 [01:27.75] [01:31.43]Comes crawling to me
向我走来 [01:38.24] [01:42.50]When he has a little problem
当他遇到一点小问题 [01:51.25] [01:54.02]With the ladies
身边美女如云 [01:58.49] [02:26.98]I'm here because I am a eunuch
我来这里是因为我是个太监 [02:38.90] [02:40.59]I'm perfectly safe
我安然无恙 [02:47.15] [02:54.33]I'm here to bring the ladies
我带着姑娘们 [03:05.66] [03:07.58]Hot towels when they bathe
洗澡的时候用热毛巾 [03:16.01] [03:20.65]And the sultan so mighty
苏丹如此强大 [03:30.34] [03:36.27]Wants to talk to me
想和我谈谈 [03:42.52] [03:45.36]When he needs a little help
当他需要帮助时 [03:53.03] [03:56.49]With the ladies
身边美女如云 [04:00.19] [04:09.05]And what he don't know
他不知道的是 [04:11.01] [04:15.15]Won't hurt him
不会伤害他 [04:17.36] [04:21.11]What we know
我们知道的一切 [04:25.66] [04:26.86]Would never hurt him
绝不会伤害他 [04:29.81] [04:33.40]But he would hurt us
但他会伤害我们 [04:41.00] [04:45.57]If he knew what we know
如果他知道我们知道的一切 [04:49.55] [05:24.13]I'm here because I am a eunuch
我来这里是因为我是个太监 [05:35.85] [05:37.84]A trusted confidant
值得信赖的知己 [05:44.50] [05:51.13]I'm here to serve the ladies
我是来服侍女士们的 [06:02.87] [06:04.96]They tell me what they want
他们告诉我他们想要什么 [06:12.07] [06:17.18]And the sultan so mighty
苏丹如此强大 [06:27.49] [06:32.63]Has to go through me
必须通过我 [06:40.46] [06:42.57]When he's having trouble pleasing
当他难以取悦别人时 [06:52.47] [06:53.99]Certain ladies
某些女士 [06:59.22] [07:06.03]And what he don't know
他不知道的是 [07:09.28] [07:12.14]Won't hurt him
不会伤害他 [07:14.01] [07:18.11]What we know
我们知道的一切 [07:22.57] [07:23.94]Would never hurt him
绝不会伤害他 [07:26.43] [07:30.22]But he would hurt us
但他会伤害我们 [07:36.21] [07:42.27]If he knew what we know
如果他知道我们知道的一切 [07:46.83] [07:54.30]If he knew what we know
如果他知道我们知道的一切