As Ugly As I Seem-White Stripes/The White Stripes

[ti:As Ugly As I Seem] [ar:White Stripes] [al:Get Behind Me Satan 撒旦帮我撑腰] [by:] [offset:0] [00:00.00]As Ugly As I Seem - White Stripes
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.92]I am as ugly as I seem
我就是丑陋无比 [00:19.79]Worse than all your dreams
比你的梦想更可怕 [00:26.48]Could ever make me out to be
都无法让我变成 [00:31.21]And it makes me want to scream
这让我想要尖叫 [00:34.59]When it's halloween
万圣节的时候 [00:37.34]And the kids are laughing
孩子们欢声笑语 [00:45.45]The rogue is a bank he's never broke
流氓就像银行他从来没有破产过 [00:49.81]But worth as much as a joke
但也不过是一个笑话 [00:52.37]That no one is laughing at
没有人嘲笑 [00:59.86]Can you believe some things are not
你能否相信有些事情并非如此 [01:22.32]Appealing and there's a spot
吸引人有一个位置 [01:26.19]On the ceiling of my childhood bedroom
挂在我儿时卧室的天花板上 [01:31.99]And can these dreams you can't imagine
这些你无法想象的梦想能否成真 [01:37.49]Will never match the vision
永远无法与我的愿景媲美 [01:40.61]That you had decided for me
你为我做了决定 [01:47.04]You are to take away from me
你要从我身边夺走 [01:51.35]Things that are mine and it's not your right
属于我的东西不是你的权利 [01:54.65]Out that you'd wouldn't expect to find out
你从未想过会发现 [02:00.33]Can it be that I don't want what you want
会不会是我不想要你想要的 [02:05.13]And the only thing I could care for
我唯一在乎的 [02:09.38]Is a place in a home that is safe and warm
就是一个温暖安全的家 [02:13.81]Safe and warm safe and warm safe and warm
安全又温暖 [02:18.73]Judge yourself if you feel the need
如果你觉得有必要那就自我评判一下 [02:52.79]Just let me known to be
让我知道 [02:55.28]In search of the truth myself
独自寻找真相 [03:00.15]There is a drop of blood on the ground
地上有一滴血 [03:07.14]And it seems to me that it's not my kind
在我看来这不是我的同类 [03:12.13]And I can't be sure if it's yours or mine
我无法确定这是你的还是我的 [03:40.28]I am as ugly as I seem
我就是丑陋无比 [03:44.51]Worse than all your dreams
比你的梦想更可怕 [03:47.70]Could ever make me
都无法让我 [03:51.63]Could ever make me
都无法让我 [03:57.44]Could ever make me
都无法让我 [04:01.31]Could ever make me
都无法让我