Little Ghost-White Stripes

[ti:Little Ghost] [ar:White Stripes] [al:Get Behind Me Satan 撒旦帮我撑腰] [by:] [offset:0] [00:00.00]Little Ghost - White Stripes [00:06.94]Little ghost little ghost
小幽灵 [00:07.76]One I'm scared of the most
你是我最害怕的东西 [00:09.01]Can you scare me up a little bit of love
你能给我一点点的爱吗 [00:11.81]I'm the only one that sees you
我是唯一能看到你的人 [00:14.25]And I can't do much to please you
我不能做很多事情来逗你开心 [00:16.62]And it's not yet time to meet the lord above
现在还不是见上帝的时候 [00:19.05]The first woman that I met her
我第一个见的女人 [00:23.81]I did not expect a specter
我不期待她是个幽灵 [00:25.37]When I shook her hand I really shook a glove
当我和她握手时 我握到了一只手套 [00:29.05]She looked into me so sweetly
她和蔼可亲地看着我 [00:30.37]And we left the room discreetly
我们小心地离开了房间 [00:31.92]No one else could know the secret of our love
没有人知道我们之间爱的小秘密 [00:36.73]Little ghost little ghost
小幽灵 [00:39.59]One I'm scared of the most
你是我最害怕的东西 [00:41.91]Can you scare me up a little bit of love
你能给我一点点的爱吗 [00:47.71]I'm the only one that sees you
我是唯一能看到你的人 [00:48.90]And I can't do much to please you
我不能做很多事情来逗你开心 [00:50.27]And it's not yet time to meet the lord above
现在还不是见上帝的时候 [00:52.32]Every morning I awoke
每天我醒来 [00:55.95]And I see my little ghost
我都能看到我的小幽灵 [00:57.13]Wond'rin' if it's really her that's lying there
想着她是否真的躺在我身边 [00:59.20]I lean to touch her and I whisper
我依靠着她 小声说 [01:01.25]But not brave enough to kiss her
但是我不敢亲她 [01:02.88]When I held her I was really holding air
当我抱着她的时候 我真的只是拥抱了空气 [01:08.85]Little ghost little ghost
小幽灵 [01:11.60]One I'm scared of the most
你是我最害怕的东西 [01:13.47]Can you scare me up a little bit of love
你能给我一点点的爱吗 [01:15.59]I'm the only one that sees you
我是唯一能看到你的人 [01:18.96]And I can't do much to please you
我不能做很多事情来逗你开心 [01:21.01]And it's not yet time to meet the lord above
现在还不是见上帝的时候 [01:23.95]Though I try my best to keep it
尽管我尽我最大努力保持着 [01:27.94]There really was no secret
但这真的不是个秘密 [01:29.38]Must have looked like I was dancing with the wall
看起来就好像我和墙在跳舞一般 [01:32.01]No one else could see this apparition
其他人看不到这个幽灵 [01:45.35]But because of my condition
但是因为我的情况 [01:48.59]I fell in love with a little ghost and that was all
我爱上小幽灵 这就是全部 [01:58.70]Little ghost little ghost
小幽灵 [02:00.02]One I'm scared of the most
你是我最害怕的东西 [02:02.27]Can you scare me up a little bit of love
你能给我一点点的爱吗 [02:08.06]I'm the only one that sees you
我是唯一能看到你的人 [02:09.36]And I can't do much to please you
我不能做很多事情来逗你开心 [02:10.86]And it's not yet time to meet the lord above
现在还不是见上帝的时候 [02:13.18]No it's not yet time to meet the lord above
不 现在还不是见上帝的时候