Head High (Explicit)-Joey Bada$$

[ti:] [ar:] [al:] [by:时间戳工具V2.0_20200810] [offset:0] [00:00.00]Head High (Explicit) - Joey Bada$$
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.74]Lyrics by：Jo-Vaughn Virginie/Patrick Baril [00:05.48]Composed by：Jo-Vaughn Virginie/Patrick Baril [00:08.22]Yeah [00:08.49]Statik Selektah [00:10.65]Time waits for no man life is but a two-step slow jam
时间不等人 人生如一首慢舞曲 [00:14.37]Dancin' with the devil tryin' not to lose my balance
与魔鬼共舞 努力保持平衡 [00:17.07]Look God blessed the kid with many talents he was chosen
上帝赐予这孩子许多天赋 他被选中 [00:19.86]It's why you see him livin' in the moment
因此你看到他活在当下 [00:21.69]Every second gotta own it
每一秒都要把握 [00:23.31]'Cause you never know when could be your last
因为你永远不知道何时会是最后一刻 [00:25.56]Time breathin' now you bleedin' from the gun blast
时间在流逝 你却在枪声中流血 [00:28.11]And you thinkin' 'bout the past see your whole life in a flash
你回想着过去 一生在瞬间闪现 [00:32.00]Best friends lowerin' your casket now your son a bastard
最好的朋友为你下葬 你的儿子成了孤儿 [00:35.46]Pressure on his shoulders make him gotta grow faster
肩上的压力迫使他更快成长 [00:38.22]Where I'm from the stories never end with no happily ever afters
在我生活的地方 故事从未以幸福结局收尾 [00:42.06]Uh [00:42.54]Just broken families forced to start new chapters
只有破碎的家庭被迫翻开新篇章 [00:45.24]A natural disaster the cycle in a loop
像一场自然灾害 循环往复 [00:47.91]And we caught up in a rapture
我们陷入狂喜之中 [00:49.50]Not to mention all the other factors
更不用说其他种种因素 [00:51.60]Government agendas against rappers
政府的议程针对说唱歌手 [00:53.61]They wanna see us either dead or captured
他们想看到我们死亡或被俘 [00:55.98]So I hold my head high 'til they put me below
所以我昂首挺胸，直到他们把我埋葬 [00:58.71]Best know 'til the day I die I'ma keep my heat close
要知道，直到我死去的那天，我都会紧握我的力量 [01:01.56]This is for my n***as who took a day to relax
这是为那些花了一天时间放松的兄弟们 [01:04.34]Huggin' their block but the block ain't hug 'em back
他们拥抱街区，但街区却没有回以拥抱 [01:07.20]So we hold our head high 'til they put us below
我们昂首挺胸，直到被埋葬 [01:09.96]Best know 'til the day we die we gon' keep this heat close
要知道，直到生命的尽头，我们都会紧握这份热情 [01:12.81]This is for my n***as who took a day to relax
这是为那些花了一天时间放松的兄弟们 [01:15.66]Huggin' the block but the block ain't hug us back
我们拥抱街区，但街区却没有回抱我们 [01:18.24]Took a trip to Miami that March
三月去了迈阿密旅行 [01:20.40]Uh [01:20.61]Couple weeks right before my daughter got born
就在我女儿出生前的几周 [01:23.79]Uh [01:24.66]To meet up with this kid by the name of X
去见了这个叫X的年轻人 [01:26.94]Had to go to him 'cause he was on house arrest nonetheless
尽管他被软禁在家 我还是去找了他 [01:30.39]Our first time meetin' we was always on the FaceTime
我们第一次见面 总是在视频通话中 [01:33.36]He offered me his place to stay Thank you but I decline
他邀请我住在他家 但我婉拒了 [01:36.21]First impression in my mind Now that's a stand-up n***a
第一印象让我觉得 他是个正直的人 [01:38.88]Someone I could call a friend of mine and that's tough n***a
一个我可以称为朋友的人 而且是个硬汉 [01:42.09]S**t I could talk about any type of stuff with him
我可以和他聊任何话题 [01:44.67]Never gave a f**k about who didn't f**k with him
他从不介意谁不支持他 [01:47.64]See that's my n***a I had to keep it a buck with him
看，那是我的兄弟，我必须对他坦诚 [01:50.13]When he played me his album I told him what he was missin'
当他给我听他的专辑时，我指出了他的不足 [01:53.34]A lot of n***as woulda took that s**t different woulda thought that I was dissin'
很多人可能会误解，以为我在贬低他 [01:57.24]Instead we found this beat and started riffin'
但我们找到了这个节奏，开始即兴创作 [02:00.06]S**t had me reminiscin' had me thinkin' 'bout Steelo
这让我陷入回忆，想起了Steelo [02:02.61]Now that I can see his vision
现在我能理解他的愿景 [02:03.87]So I hold my head high 'til they put me below
所以我昂首挺胸，直到他们把我埋葬 [02:06.48]Best know 'til the day I die I'ma keep my heat close
要知道，直到我死去的那天，我都会紧握我的力量 [02:09.30]This is for my n***as who took a day to relax
这是为那些花了一天时间放松的兄弟们 [02:12.18]Huggin' their block but the block ain't hug 'em back
他们拥抱街区，但街区却没有回以拥抱 [02:14.97]So we hold our head high 'til they put us below
我们昂首挺胸，直到被埋葬 [02:17.73]Best know 'til the day we die we gon' keep this heat close
要知道，直到生命的尽头，我们都会紧握这份热情 [02:20.61]This is for my n***as who took a day to relax
这是为那些花了一天时间放松的兄弟们 [02:23.43]Huggin' the block but the block ain't hug us back
他们守护着街区，但街区却未曾回报