All Goes Out The Window-The Streets

[ti:All Goes Out The Window] [ar:The Streets] [al:The Hardest Way to Make an Easy Living] [by:] [offset:0] [00:00.00]All Goes Out The Window - The Streets
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.84]Can you blatantly say looking
你能否公然说 [00:04.09]Straight in her face that
就在她面前 [00:05.87]You ain't telling tales to her
你不能对她说三道四 [00:09.18] [00:09.80]If you never tell a lie to her
如果你从未对她撒谎 [00:13.60] [00:14.17]You don't have to remember anything
你不需要记住任何事 [00:18.21]But it all goes out the window when
可一切都消失得无影无踪 [00:22.34]I try to do it myself
我试着自力更生 [00:25.42]Oi oi can you blatantly say
你能否公然说 [00:28.38]Looking straight in her face
直视着她的脸 [00:29.22]That you ain't telling tales to her
你没有对她说假话 [00:31.19]That you never get stressed
你永远不会感到焦虑 [00:32.25]When she questions events
当她质疑一切 [00:33.32]You'll be best to forget
你最好忘记 [00:34.74]Can you actually blag
你真的能胡说八道吗 [00:35.89]When the lamb glances
当羔羊的目光 [00:36.96]When you prang and your chatting
当你叽叽喳喳说个不停 [00:38.29] [00:38.93]That if you had the chance
如果你有机会 [00:40.01]To go back to her pad for a passionate
回到她的公寓享受一场激情洋溢的 [00:42.27]Act you wouldn't have it oi why's that then
装作你没有的样子那是为什么 [00:44.78]That's 'cause the reason
这是因为 [00:46.65]You been faithful is
你对我忠贞不渝 [00:48.25]You've been so good
你一直都很好 [00:49.03]'Cause you've never seen temptation
因为你从未见过诱惑 [00:51.42] [00:53.17]Deep down you hear the mans burden
内心深处你听到了男人的负担 [00:55.98]We all have a mans burden
我们都有男人的负担 [00:56.94]You'll always be a bad person
你永远是个坏人 [01:00.70]It's getting you down
让你心灰意冷 [01:01.66]You were letting her down
你让她失望了 [01:02.63]You were tempted and you bowed
你被诱惑了你屈服了 [01:04.02] [01:04.76]You shown her up
你让她明白了 [01:05.58]You need to be owning up
你得勇敢承认 [01:06.62]You need to show her you love her for once
你得向她证明你爱她一次 [01:08.42] [01:08.96]It was an extreme circumstance
这是一种极端的情况 [01:10.63]It was she that advanced
她就是如此优秀 [01:12.16]She defeated you gradually
她渐渐打败了你 [01:13.62]So you must then be honest
所以你必须坦诚相待 [01:14.82]You must then get on this
那你一定要振作起来 [01:16.01]Mend the wrong sh*t
弥补过错 [01:17.14]If you never tell a lie to her
如果你从未对她撒谎 [01:20.75]You don't have to remember anything
你不需要记住任何事 [01:25.15]But it all goes out the window when
可一切都消失得无影无踪 [01:29.11]I try to do it myself
我试着自力更生 [01:31.80] [01:32.34]Oi oi
亲爱的 [01:33.25]So why you wanna phone up
所以你为什么要给我打电话 [01:34.45]Why you wanna own up
为何你想坦诚相待 [01:35.40]You were selfish and so dumb
你自私自利愚蠢至极 [01:37.07]To ease it off ur chest
让你吐露心声 [01:38.65]To be relieved of the mess
从混乱中解脱 [01:39.89]That's being proper selfish
这就是所谓的自私 [01:41.11] [01:42.36]I been in some broken moments
我经历过痛苦的时刻 [01:43.82]I know what goes on the road
我知道接下来会发生什么 [01:45.22]But there's a road you chose
可你选择了一条路 [01:46.41]However coked up your brain
不管你是怎么想的 [01:47.97]You know you chose to strain
你知道你选择了紧张 [01:49.14]She knows your game oi
她知道你的把戏 [01:50.49] [01:51.68]But it makes you see things clearer
但这让你看得更清楚 [01:54.81]It was weird though man
虽然很奇怪朋友 [01:55.91]But you didn't wanna be with her
可你不想和她在一起 [01:58.17] [01:58.91]Seriously back home
认真地回到家乡 [02:00.28]If a girl was to even hear
如果一个女孩听到 [02:02.62]It would spare her weak heart
这会拯救她脆弱的心灵 [02:04.46] [02:05.03]And she'd have no fear
她不会有任何恐惧 [02:07.11]The chance to see the fit thing
有机会看看合适的人选 [02:08.49]Naked will spell and memorizes you
一丝不挂将你铭记于心 [02:11.21]You'll disregard
你会无视 [02:12.07]The ways the lady in your life inspires you
你生命中的女孩激励着你 [02:15.16]Which is why the day
这就是为什么 [02:16.35]She tires of you you'll be crying and howling
她厌倦了你你会哭哭啼啼 [02:19.36]And if you have the chance
如果你有机会 [02:20.54]To go back to her pad for a passionate
回到她的公寓享受一场激情洋溢的 [02:22.18]Act you won't allow it
装作你不会允许的样子 [02:23.52]But if your plans for
但如果你的计划 [02:24.56]The chance to go back is not even had
回去的机会根本就没有 [02:26.09]Then the passionate act won't happen
热情洋溢的行为就不会发生 [02:27.73]'Cause you plan not to have the chance
因为你不打算有机会 [02:29.72]Rewind back if that sounded fast oi
如果这听起来太快就倒带回去 [02:32.17]You can't think straight
你无法思考 [02:33.85]You gotta avoid the situation forget
你必须避免这种情况忘记 [02:35.61]What she's doing
她在做什么 [02:36.60]You may be mugged if you trust too much
如果你太相信别人你可能会遭殃 [02:38.65]But it will f**k you up more worrying
可这会让你心烦意乱令人担忧 [02:40.36]About trust
关于信任 [02:41.12]If you never tell a lie to her
如果你从未对她撒谎 [02:44.38]You don't have to remember anything
你不需要记住任何事 [02:48.72]But it all goes out the window when
可一切都消失得无影无踪 [02:52.79]I try to do it myself
我试着自力更生 [02:55.54] [02:56.90]If you never tell a lie to her
如果你从未对她撒谎 [03:01.04]You don't have to remember anything
你不需要记住任何事 [03:05.44]But it all goes out the window when
可一切都消失得无影无踪 [03:09.48]I try to do it myself
我试着自力更生 [03:12.33] [03:14.10]You may be mugged if you trust too much
如果你太相信别人你可能会遭殃 [03:17.35] [03:18.12]But it will more f**k you up
但这会让你更难受 [03:21.58] [03:22.26]It will more f**k you up worrying about trust
担心别人对你的信任只会让你更难受