I Go To Work-Kool Moe Dee

[ti:I Go To Work (Re-Recorded / Remastered)] [ar:Kool Moe Dee] [al:Music Video Hit Songs (Re-Recorded / Remastered Versions)] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Go to Work(Re-Recorded) - Kool Moe Dee
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:30.61]I go to work
我上班 [00:31.22] [00:31.98]Like a doctor
就像医生 [00:32.45] [00:33.01]When I rock the mic
当我摇摆麦克风 [00:34.02]You got to like
你得喜欢 [00:34.89]The way I operate
我的行事风格 [00:35.69]I make miracles happen
我创造奇迹 [00:36.75]Just from rappin
刚开始玩说唱 [00:37.49]Im so lyrically potent
我的歌词充满力量 [00:38.94]And Im flowin
我随波逐流 [00:39.69]And explodin
爆发 [00:40.49]On the scene mean
在现场 [00:41.51]I got the potential
我有潜力 [00:42.51]To make you go
让你离开 [00:43.07]Then chill
冷静点 [00:43.45]I got the credentials
我有资格证书 [00:44.26]That is of which I chose
这是我的选择 [00:45.17]To make a rhyme
谱写一首歌 [00:45.92]And chill
冷静点 [00:46.22]Then you know
那你就知道 [00:46.76]I will fulfill
我会实现 [00:47.80]To make a couple of mill
挣几百万 [00:48.61]As I build a guild
当我建立一个公会 [00:49.59]For all the rappers and skills
为了所有的说唱歌手和技巧 [00:50.68]And kill the weak rappers and no thrills
干掉那些弱爆了的说唱歌手没有一点刺激 [00:52.01] [00:52.97]Hang em an ephigy
把他们吊起来 [00:53.98]If hes a sucker
如果他是个 [00:54.53]Hang em to the left of me
把他们吊在我的左边 [00:55.66]Cause my right hand man
因为我的得力助手朋友 [00:56.63]Is my mic stand and
就是我的麦克风支架 [00:57.50]The microphone that I own
我拥有的麦克风 [00:58.64]And my game plan
我的计划 [00:59.29]Is keeping at a steady pace
保持稳定的步伐 [01:00.27] [01:00.95]Aint no need for a rush
不必着急 [01:02.08]It aint no race
这不是种族问题 [01:03.29]Ima hit the top
我到达巅峰 [01:04.24]Just when I wanna
就在我想要的时候 [01:05.28]And its a matter of time
这只是时间问题 [01:06.32]And Im gonna
我会 [01:06.96]Cause I know when to
因为我知道什么时候 [01:08.08]Go head enter
进来吧 [01:08.89]The classic moe dee rap
经典的说唱 [01:09.89]That sent ya
让你 [01:10.73]Runnin around
四处奔跑 [01:11.72]Holdin ya head
紧紧抱着你 [01:12.25]Askin ya homeboy
问问你的朋友 [01:13.31]Yo man
朋友 [01:13.78]You hear what he said
你听到他说的话了吗 [01:14.66]Another funky rhythm
另一个时髦的节奏 [01:15.52]Look at ya man
看看你的朋友 [01:16.14]And give him a high five
和他击掌 [01:17.15]Cause Im live
因为我活力四射 [01:17.59]Runnin around with him
和他一起到处跑 [01:18.34]Telling everybody
告诉所有人 [01:19.00]Hanging out on the block
在街头闲逛 [01:19.96]Its time to wake up
是时候醒醒了 [01:20.86]And check the clock
看看时间 [01:21.56] [01:22.43]Punch it
尽情放纵 [01:22.73] [01:23.97]I go to work
我上班 [01:24.67] [01:31.60]I go to work
我上班 [01:32.35] [01:39.14]I go to work
我上班 [01:39.76] [01:40.62]Like an architect
就像建筑师 [01:41.00] [01:41.55]I build a rhyme some times it climbs so erect
我创作了一首歌有时候音乐让人兴奋无比 [01:43.20]Skyscrapers look like atoms
摩天大楼看起来就像原子 [01:45.01]Cars electrons rollin in patterns
汽车电子不停转动 [01:47.07]Writing out word after word
一字一句地写 [01:48.56]With each letter it becomes visably better
每一个字母都会变得更加美好 [01:50.48]Cause my foundation built a nation of rappers
因为我的根基造就了一个说唱歌手的国度 [01:52.94]And after I came off vaction
等我休息之后 [01:54.25]I came to roam
我四处游荡 [01:55.15]The land I own
我拥有的土地 [01:56.19]And stand alone on the microphone
独自站在麦克风前 [01:57.86]Daddys home
爸爸回家了 [01:58.44]Open the door playtime is over
打开门游戏时间结束 [02:00.58]Time to go to work and show the
是时候开始工作展示自己 [02:02.26]Suckers in the place who run their face
这个地方的都是些无赖 [02:04.15]The base and a taste of whos the ace
赚到盆满钵满尝一尝谁是王牌 [02:05.64]Start the race
开始比赛 [02:06.25] [02:07.03]Im coming in first
我是第一名 [02:08.15]With each verse
每一句歌词 [02:08.81]I build a curse
我制造了一个诅咒 [02:09.82]So rappers cant capture moe dees rapture
所以说唱歌手无法俘获我的喜悦 [02:11.71]After I got ya
在我拥有你之后 [02:12.37]I have to slap ya
我必须给你一巴掌 [02:13.62]Senseless with
毫无意义 [02:13.94]Endless rhymes dont pretned this
无休无止的旋律无法掩饰 [02:15.60]Is anything short of stupendous
除了惊人之外还有什么 [02:17.07]And when this rhyme is done
当这首歌唱完之后 [02:18.30]Your mind will become
你的思想会变得 [02:19.11]So trapped in the rap
沉迷于说唱 [02:20.21]Youll lust on another one [02:21.18]You gotta wait it takes time
你得等待需要时间 [02:23.32]I dont write I build a rhyme
我不写歌我创作一首歌 [02:24.51] [02:25.06]I draw plans draft the diagrams
我制定计划起草图表 [02:26.57] [02:27.14]An architect in effect
一个真正的建筑师 [02:27.97]And it slams
砰砰砰 [02:28.96]And if its weak when Im done
如果我筋疲力尽时感到虚弱不堪 [02:30.39] [02:30.95]Renovate and build another one
重修旧好再建造一座 [02:32.58]I go to work
我上班 [02:33.15] [02:40.03]I go to work
我上班 [02:40.61] [02:47.73]I go to work
我上班 [02:48.60] [02:49.15]Like a boxer
就像拳击手 [02:49.68] [02:50.20]Train the brain and aim
训练大脑瞄准目标 [02:51.09]To out fox ya
把你耍得团团转 [02:51.95]Like a punch my rhyme knocks ya
就像一拳我的韵律让你沉醉 [02:53.66]Some times it rocks ya
有时候让你震惊不已 [02:54.62]So hard it stops ya
让你停不下来 [02:55.58]Dead in your tracks
死在你的足迹里 [02:56.38]So power packed
充满力量 [02:57.53]Before you can react
在你做出反应之前 [02:58.21]Youre flat on your back
你平躺着 [02:59.14]Down for the count
尽情享受 [03:00.19]Get up and dismount
起身下马 [03:01.26]Cause Im coming
因为我即将到来 [03:01.94]With an endless amount
拥有无尽的财富 [03:02.84]Of words in a hurry
言语匆匆 [03:04.05]Like a flurry
就像一场狂风暴雨 [03:04.87]A collage to camouflage
伪装的拼贴画 [03:05.88]The power punch but dont worry
威力超强但是不用担心 [03:06.96]Knowledge is an antidote
知识是解药 [03:07.92]I got hand of smoke
我手里拿着烟 [03:08.99]Writing at the speed of light with insight
用洞见以光的速度书写 [03:10.52]I wrote
我写下 [03:10.88]Rhymes at a level
独一无二的韵律 [03:11.56]So you cant relate
所以你无法理解 [03:12.64]Unless youre intelligent
除非你很聪明 [03:13.69]So stay awake
所以保持清醒 [03:14.23] [03:14.88]Sleepwalkers
梦游者 [03:15.03] [03:15.92]Slick talkers
油腔滑调的人 [03:16.79]This time a native new yorkers
这一次我是纽约本地人 [03:18.50]Riding a crescendo wave to save the mental
乘着渐强的浪潮来拯救我的心灵 [03:20.24]State of the fan so he can understand my pencil
粉丝的状态这样他就能看懂我的铅笔 [03:22.18]Rhymes in its highest form
音乐的最高境界 [03:23.60] [03:24.24]Im a drop it on ya like a bomb
我会像炸弹一样向你倾泻火力 [03:25.80]When it explodes Ill blow up
当它爆炸时我会爆炸 [03:27.48] [03:28.23]A few casualties but so what
伤亡惨重那又怎样 [03:29.43]If youre slow
如果你放慢脚步 [03:30.27]You blow
你尽情放纵 [03:30.62]You know you go
你知道你会 [03:31.58]I flow
我随波逐流 [03:32.04]I throw all pro
我全力以赴 [03:33.00]I go to work
我上班 [03:33.78] [03:49.27]To say rap is not work
说说唱不是工作 [03:50.30]Is ludicrous
可笑至极 [03:51.09]Whoever said it
不管是谁说的 [03:51.65]Must be new to this
一定是初来乍到 [03:52.62]When you hear me
当你听到我的声音 [03:53.87]Youll compare me
你会拿我做比较 [03:54.69]To a prophet for profit
先知为了利益 [03:55.70]Not merely
不只是 [03:56.50]Putting words together for
拼尽全力 [03:57.59]Recreation
娱乐 [03:57.78] [03:58.75]Each rhymes a dissertation
每一首歌都像一篇论文 [03:59.60] [04:00.51]You wanna know my occupation
你想知道我的职业 [04:01.54] [04:02.45]I get paid to rock the nation
我赚钱就是为了轰动全国 [04:03.94]I go to work
我上班 [04:04.51] [04:11.56]I go to work
我上班 [04:12.06] [04:18.89]I go to work
我上班