Love Love-Pulp

[ti:Love Love] [ar:Pulp] [al:It] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love Love - Pulp (纸浆乐团)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:33.96]I thought so long
我想了好久 [00:34.82]And suddenly I realised
突然间我意识到 [00:37.73]I love love
我喜欢 [00:39.99] [00:41.17]I thought so long
我想了好久 [00:42.04]And suddenly I realised
突然间我意识到 [00:44.80]I love love
我喜欢 [00:47.06] [00:48.71]Am I loving the girl
我是否爱着这个女孩 [00:51.72] [00:52.35]Or the feeling I feel
亦或是我的感受 [00:54.51] [00:55.89]Is it just the idea that I like
这只是我喜欢的想法吗 [00:58.91] [00:59.59]Or is it for real
还是说这是真的 [01:01.53] [01:03.09]I recall a special friend
我想起一位特别的朋友 [01:05.76]I invited her home for tea
我邀请她回家喝茶 [01:08.39] [01:10.02]And while my mother cooked a meal
而我的母亲在做饭 [01:12.84]She was under the table with me
她曾经和我同病相怜 [01:15.48] [01:16.64]I thought so long
我想了好久 [01:17.51]And suddenly I realised
突然间我意识到 [01:20.35]I love love
我喜欢 [01:22.47] [01:23.68]I thought so long
我想了好久 [01:24.52]And suddenly I realised
突然间我意识到 [01:27.39]I love love
我喜欢 [01:29.63] [01:31.17]These ideas that I have
我的这些想法 [01:33.19] [01:34.77]Remain fixed in my head
萦绕在我的脑海里 [01:36.72] [01:38.85]Only the characters change
只有角色会变 [01:41.80]Someone else there instead
已经有了别人 [01:43.71] [01:45.41]One day we went down to the park
有一天我们去公园 [01:48.45]To feed the ducks some bread
给鸭子喂点面包 [01:50.79] [01:52.60]Foul fowls wouldn't touch a scrap
卑鄙小人不会碰任何东西 [01:55.30]So we jumped in the duckpond instead
于是我们跳进了池塘里 [01:57.85] [01:59.14]I thought so long
我想了好久 [02:00.01]And suddenly I realised
突然间我意识到 [02:02.94]I love love
我喜欢 [02:05.05] [02:06.28]I thought so long
我想了好久 [02:07.11]And suddenly I realised
突然间我意识到 [02:09.98]I love love
我喜欢