Blue Girls-Pulp

[ti:Blue Girls] [ar:Pulp] [al:It] [by:] [offset:0] [00:00.00]Blue Girls - Pulp (纸浆乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:26.08]Written by：Jarvis Cocker [00:52.16]The blue girls that bake in the sun
阳光下炙烤的蓝衣少女们 [01:00.44]Skin falls in flakes from each one
肌肤如落叶般片片剥落 [01:07.39]Like leaves from autumn trees
宛若秋日凋零的枯叶 [01:15.83]They float upon
随风 [01:19.96]The breeze
飘零 [01:25.38]These girls you have loved
你曾深爱过的这些女孩 [01:29.91]Are slowly decaying
正渐渐腐朽 [01:32.91]Ah [01:33.42]Drying out in the sun
在烈日下逐渐枯萎 [01:37.42]Before your eyes
就在你眼前 [01:42.18]Wild stares in your face
狂乱的目光直刺向你 [01:46.14]They seem to accuse you
仿佛在控诉你的罪 [01:49.11]Oh [01:50.47]What have you done
你究竟做了什么 [01:53.21]To earn this prize
才配得上这份"奖赏" [02:17.11]Flesh underneath candy pink
糖果粉红下的血肉之躯 [02:25.20]Quite a strange affair you might think
这或许会让你觉得匪夷所思 [02:32.11]They gasp and moan for air
她们喘息着 渴求空气 [02:40.24]Beached fish on your lawn chair
像搁浅的鱼躺在你的躺椅上 [02:49.98]These girls you have loved
你曾深爱过的这些女孩 [02:53.90]Are slowly decaying
正渐渐腐朽 [02:56.92]Ah [02:57.68]Drying out in the sun
在烈日下逐渐枯萎 [03:01.37]Before your eyes
就在你眼前 [03:06.01]Wild stares in your face
狂乱的目光直刺向你 [03:09.91]They seem to accuse you
仿佛在控诉你的罪 [03:12.68]Oh [03:14.06]What have you done
你究竟做了什么 [03:17.02]To earn this prize
才配得上这份"奖赏" [04:18.55]Fragments left at the end of the day
暮色中散落的碎片 [04:27.17]A pile of blue that is soon swept away
那抹即将被扫尽的蓝 [04:35.14]Goodbye blue girls goodbye
再见了 蓝衣姑娘们 永别了 [04:43.47]Would it be too much to cry
此刻落泪是否太过矫情 [04:52.99]These girls you have loved
你曾深爱过的这些女孩 [04:57.30]Have slowly decayed
已如花瓣般渐渐枯萎 [04:59.32]Ah [05:01.05]They dried out in the sun
在烈日曝晒下干涸凋零 [05:04.50]Before your eyes
就在你眼前 [05:09.31]Wild stares in your face
狂乱的目光直刺向你 [05:13.30]They seem to accuse you
仿佛在控诉你的罪 [05:16.27]Oh [05:17.57]What did you do
你究竟做了什么 [05:20.22]To earn this prize
才配得上这份"奖赏"