待つ (等待)-サイダーガール

[ti:待つ] [ar:サイダーガール (Cidergirl)] [al:待つ] [by:] [offset:0] [kana:1ま1し1とも1きょく1とも1こん1や1の1ち1りょう1しゅう1しょ1も1あそ1はな1あい1て1さが1ひと1り2あした1こ1おも2きょう1す1なに1か1えが1なん1かい1く1かえ1ぼく1へ1や1なに1ま1こん1や1の1あたま1ゆ1おん1がく1つく1いや1こと1な1ひと1り2あした1こ1おも2きょう1す1なに1か1えが1どう1どう1めぐ1く1かえ1ぼく1へ1や1なに1ま1せい1かつ1つづ1あじ1か1おも1めぐ1あ1すが1ゆめ1ちょう1し1こいねが1たび1うつ1は1す2きょう1い1ほん1しん1まぶ1ね1さき1ひと1たたず1ぼく1なに1もの1な1あい1うた1さ1つ1へ1や1あらが] [00:00.53]待つ - サイダーガール (Cidergirl)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.30]词：知 [00:03.15]曲：知 [00:03.92] [00:29.83]ルームナンバー・ワンオーワンでは
今夜 在101房间 [00:31.88]今夜もハイライトを喫んで
依旧品味着最精彩的部分 [00:34.63]散らばった領収書でも
发票四散在各处 [00:36.82]燃やして遊ぼう
烧掉后来玩吧 [00:38.56] [00:39.49]話し相手探そう なんて
想着要寻找聊天的对象 [00:41.54]フリックして
在手机屏幕上 [00:42.51]スワイプしてたって
划过来划过去 [00:44.29]一人きりのミッドナイト
最终却还是独自到深夜 [00:46.26]明日は来なくてもいい
明天不要到来也无所谓 [00:48.42] [00:48.96]まぁいいか なんて思って
算了吧 这样想着 [00:50.83]今日を過ごしても
度过了今天 即便如此 [00:53.16]何も変わらないストーリーを
依旧在描绘着 [00:57.09]ただ描いて
一成不变的故事 [00:58.41]また難解だって繰り返す
即使还无法理解 [01:00.53]ループアンドループしている
却仍在一圈又一圈重复 [01:03.13]僕はこのまま
我就这样 [01:05.23]いつまでもこの部屋で
从始至终在这个房间里 [01:07.31]何かを待っている
等待着什么 [01:08.85] [01:27.97]ルームナンバー・ワンオーワンでは
今夜 在101房间 [01:30.11]今夜もハイボールを飲んで
依旧痛饮着加冰威士忌 [01:32.82]頭を揺らしながら
摇头晃脑地 [01:34.69]音楽でも作ろう
来写写音乐吧 [01:36.87] [01:37.53]嫌な事ドリップして
筛掉讨厌的事 [01:39.39]サンプリングして
抽取样本 [01:40.58]ステレオ鳴らして
打开立体音响 [01:42.52]一人きりのミッドナイト
独自度过的深夜 [01:44.58]もうどうなったっていい
无论是什么样都无所谓了 [01:46.81]明日は来なくてもいい
明天不要到来也无所谓 [01:49.11] [01:49.79]まぁいいか なんて思って
算了吧 这样想着 [01:51.48]今日を過ごしても
度过了今天 即便如此 [01:53.81]何も変わらないストーリーを
依旧在描绘着 [01:57.62]ただ描いて
一成不变的故事 [01:58.99]また堂々巡り 繰り返す
又开始堂而皇之地 [02:01.06]ループアンドループしている
一圈又一圈重复 [02:03.70]僕はこのまま
我就这样 [02:05.80]いつまでもこの部屋で
从始至终在这个房间里 [02:07.70]何かを待っている
等待着什么 [02:09.76]生活は続いていく
生活还在继续 [02:12.26]味のしないガム噛んで
嚼着没有味道的口香糖 [02:14.67] [02:15.26]思いを巡らせている
回忆不断循环 [02:18.43]また飽きもせずに
还没有厌倦 [02:20.52]縋った夢の調子はどうだい
依旧追逐的梦想现状如何 [02:24.93]希う度に移ろう
每当渴望之时都会改变 [02:28.80] [02:32.43]まぁそっか なんて吐いて捨てて
原来如此 随意说着这样的话 [02:35.82]今日を生きても
度过今天 [02:38.24]本心はそうじゃない
然而本心却并非如此 [02:41.21]ただ眩しいだけ
只是有些耀眼罢了 [02:42.93]捻じれたループの先で
即使独自站在 [02:45.00]独り佇んでも
扭曲的循环之前 [02:47.11]僕はこのまま
我还是会这样 [02:49.49]何者にも成れずに愛を歌い
一事无成地歌唱着爱 [02:52.34]錆び付いたこの部屋で
在这间锈迹斑驳的房间里 [02:53.89]まだ抗っている
继续挣扎反抗