Nightfalling-존박

[ti:Nightfalling (《柔美的细胞君》韩剧插曲)] [ar:John Park (존 박)] [al:유미의 세포들 OST Part 2 (柔美的细胞君 OST Part 2)] [by:] [offset:0] [00:00.43]Nightfalling (《柔美的细胞君》韩剧插曲) - John Park (존 박)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.77]词：BYMORE/이아일/JohnOfa Rhee [00:02.82]曲：이아일/John OfaRhee/BYMORE [00:02.87]编曲：John Ofa Rhee/BYMORE [00:02.93]숨겨진 것들
那些被隐藏起来的 [00:05.27] [00:08.55]그 안에 우리는 알지
在那之中 我们知道的 [00:11.04] [00:13.91]모른척해 넌
你佯装不知 [00:15.38] [00:19.82]숨 위로 떠오른
呼出一口气的同时 [00:22.38] [00:24.02]내 안의 감정들이 더 부풀어
我内心的感情日渐强烈 [00:28.14] [00:30.70]변해가는 듯해
渐渐有了些许不同 [00:32.55] [00:33.88]우리에겐
对于我们而言 [00:35.07] [00:36.31]이제 사소한 것도
如今的小事情 [00:38.04] [00:39.23]다 유의미해
显得更有意义 [00:41.37] [00:45.15]좋아하던 영화 속
喜欢的电影里 [00:47.64] [00:48.53]그 장면 어디쯤에 있을까 너와 난
你我会出现在那个场景里呢 [00:54.55] [00:55.55]Nightfallin' [00:56.67] [00:57.19]떨어지는 노을 끝에서
在悬挂的落日余晖尽头 [01:00.46] [01:01.05]내 안에
我感受到了 [01:02.88]짙어지는 너를 느껴
在我内心 渐渐变深的你 [01:05.61]Sweet cologne [01:07.93] [01:08.59]Truth be told [01:10.78] [01:11.47]너와 난
你和我 [01:13.52] [01:14.30]같은 시간을 걷고 있어
走在同样的时间 [01:17.71] [01:18.47]Nightfallin' [01:19.86]두 눈에 널 담아두고서
眼里装满你  [01:23.26] [01:23.93]유난히 붉어진 두 볼을 숨겨
将格外通红的两颊藏起来 [01:28.52]Yes I know [01:30.58] [01:31.43]Truth be told [01:33.49] [01:34.30]너와 난
你和我 [01:36.38] [01:37.13]같은 곳을 향하고 있어
朝着同一个地方 [01:40.71] [02:02.96]너로 가득한
我的世界 [02:05.38] [02:06.99]이 시간을 헤매는
全都是围绕着你 [02:09.43]이 순간이
迷失的此刻 [02:10.82] [02:13.53]숨이 벅차올라 좀 답답해도
无法喘息 心里郁闷 [02:17.78] [02:19.31]그 황홀함 속에 우릴 가둘래
将我们沉浸在那梦幻中 [02:23.91] [02:27.99]좋아하던 영화 속
喜欢的电影里 [02:30.39] [02:31.19]그 장면 어디쯤에 있을까 너와 난
你我会出现在那个场景里呢 [02:37.11] [02:38.42]Nightfallin' [02:39.47] [02:40.00]떨어지는 노을 끝에서
在悬挂的落日余晖尽头 [02:43.36] [02:43.91]내 안에
我感受到了 [02:45.09] [02:45.71]짙어지는 너를 느껴
在我内心 渐渐变深的你 [02:48.44]Sweet cologne [02:50.66] [02:51.39]Truth be told [02:53.52] [02:54.31]너와 난
你和我 [02:56.40] [02:57.15]같은 시간을 걷고 있어
走在同样的时间 [03:00.52] [03:01.23]Nightfallin' [03:02.84]두 눈에 널 담아두고서
眼里装满你  [03:06.17] [03:06.76]유난히 붉어진 두 볼을 숨겨
将格外通红的两颊藏起来 [03:11.38]Yes I know [03:13.43] [03:14.18]Truth be told [03:16.48] [03:17.15]너와 난
你和我 [03:19.16] [03:19.95]같은 곳을 향하고 있어
朝着同一个地方 [03:23.84]이 밤이 지나면
今夜过后 [03:25.82] [03:26.41]알게 될 거야
就会知晓 [03:28.15] [03:28.82]Oh we'll know [03:30.87]At sun rise [03:34.44] [03:36.42]You and I [03:38.39] [03:41.01]Nightfallin' [03:42.27] [03:42.85]두 눈에 널 담아두고서
眼里装满你  [03:46.19] [03:46.76]유난히 붉어진 두 볼을 숨겨
将格外通红的两颊藏起来 [03:51.35]Yes I know [03:53.44] [03:54.15]And truth be told [03:56.32] [03:57.26]너와 난
你和我 [03:59.35] [04:00.00]같은 곳을 향하고 있어
朝着同一个地方