Like a Star-道英

[ti:Like a Star] [ar:道英 (도영)] [al:유미의 세포들 OST Part 4 (柔美的细胞君 OST Part 4)] [by:] [offset:0] [00:00.68]Like a Star - 道英 (도영)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.27]词：YOSKE/김미량(ALIVE KNOB) [00:03.37]曲：이민영(EastWest)/YOSKE/Yeul(1by1) [00:05.07]编曲：이민영(EastWest)/Yeul(1by1) [00:06.88] [00:19.32]지친 하루에 길을 헤맬 때
疲惫的一天 在路上徘徊之时 [00:27.08] [00:28.21]하늘 위의 별을 문득 바라보면
蓦然望向天上的星星 [00:34.96]손에 닿지 않아도 느껴지는 따스함
即便无法触及 也能感受到温暖 [00:43.21] [00:44.19]내게 와줘 위로가 돼줘
到我身边来吧 成为我的慰藉 [00:52.18] [00:53.11]Like a star [00:54.71] [00:55.49]언제나 내 곁에 있어줘
请你永远留在我身旁 [00:59.12] [00:59.73]어두운 밤을 비추는 별처럼
如同照亮黑夜的星辰 [01:04.12]항상 곁에서 밝게 비춰줘
请在我身边绽放无限光芒 [01:10.75]Like a star [01:13.00]날 보며 환하게 웃어줘
请你看着我 展露灿烂的笑容 [01:17.54]내겐 너무나 소중한 그대
于我而言 你无比珍贵 [01:23.68]항상 곁에 내 곁에 머물러 줘
请你一直陪伴在我身旁 [01:30.14] [01:46.27]가끔 난 웅크린 채 잠들곤 해
偶尔我会蜷缩着入睡 [01:52.48] [01:53.43]많은 아픔을 가린 채
掩盖许多伤痛 [01:56.79] [01:59.21]쓸쓸한 방 한켠에
冷清的房间一角 [02:03.17] [02:04.09]그 누구도 날 이해하지 못할 때에
当所有人都无法理解我之时 [02:10.43] [02:12.56]문을 두드려 나를 위로하던
敲开房门 给予我安慰的 [02:20.97] [02:21.86]Like a star [02:23.49] [02:24.20]언제나 내 곁에 있어줘
请你永远留在我身旁 [02:28.50]어두운 밤을 비추는 별처럼
如同照亮黑夜的星辰 [02:32.95]항상 곁에서 밝게 비춰줘
请在我身边绽放无限光芒 [02:39.63]Like a star [02:41.37] [02:41.91]날 보며 환하게 웃어줘
请你看着我 展露灿烂的笑容 [02:46.29]내겐 너무나 소중한 그대
于我而言 你无比珍贵 [02:52.12] [02:52.62]항상 곁에 내 곁에 머물러 줘
请你一直陪伴在我身旁 [02:59.48]한걸음 더 조금만 더 다가가
再稍微靠近一小步 [03:05.90]그대 외롭지 않게 안아줄게요
我会将你拥入怀中 不让你感受到孤独 [03:12.73] [03:13.73]시간이 흘러도 변치 않을 거야
即便时光流逝 也不会发生改变 [03:19.62]Like a star [03:21.22] [03:22.03]언제나 내 곁에 있어줘
请你永远留在我身旁 [03:25.69] [03:26.26]어두운 밤을 비추는 별처럼
如同照亮黑夜的星辰 [03:30.77]항상 곁에서 밝게 비춰줘
请在我身边绽放无限光芒 [03:37.38]Like a star [03:39.12] [03:39.64]날 보며 환하게 웃어줘
请你看着我 展露灿烂的笑容 [03:43.52] [03:44.06]내겐 너무나 소중한 그대
于我而言 你无比珍贵 [03:49.86] [03:50.48]항상 곁에 내 곁에 머물러 줘
请你一直陪伴在我身旁