Oh No, Not Your Again (LP版)-Dave Stewart

[ti:Oh No, Not Your Again(LP Version)] [ar:Dave Stewart] [al:Greetings From The Gutter] [by:] [offset:0] [00:00.00]Oh No, Not Your Again (LP版) - Dave Stewart
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.61]Oh no not you again
又是你 [00:23.67]I paid you already
我已经给了你钱 [00:25.01]Too much times ten
太多了十倍 [00:27.43]Oh no not you again
又是你 [00:30.24]I don't know how it started
我不知道怎么开始的 [00:31.98]But this is the end
但这就是结局 [00:33.39] [00:35.61]There's a gap in your teeth
你的牙齿上有一个缺口 [00:37.46]The words fall through
言语无法表达 [00:39.17]They spread a virus
他们传播病毒 [00:40.28] [00:41.18]And they stick like glue
他们如胶似漆 [00:42.11] [00:42.92]There's a pain in my neck
我的脖子好痛 [00:44.52]And a stone in my shoe
鞋子里放着一颗石子 [00:46.47]There's a lump in my throat
我如鲠在喉 [00:47.98]It was more than I could chew
这是我望尘莫及的事 [00:49.76] [00:52.74]Oh no not you again
又是你 [00:55.77]With your cheque book religion
带着支票簿虔诚信仰 [00:57.26]And your diet coke friends
你的健怡可乐朋友 [00:59.23] [00:59.74]Oh no not you again
又是你 [01:01.24] [01:08.02]There's a hole in your foot
你的脚上有个洞 [01:10.08]You shot it yourself
你自己拍的 [01:11.57]Pulled the silver trigger
扣动扳机 [01:13.22]And damaged your health
损害你的健康 [01:15.05]I've been dying from exposure [01:16.48]Since I shook your hand
自从我和你握手之后 [01:18.13] [01:18.83]I see California gave you more than a tan
我知道加州给你的不仅仅是古铜色皮肤 [01:21.79] [01:24.89]Oh no not you again
又是你 [01:26.89] [01:27.57]With your world in a bubble
你的世界就像一个泡沫 [01:29.12]And your gossamer smile
你如游丝一般的微笑 [01:32.20]Oh no not you again
又是你 [01:34.42] [01:34.98]So nice to hear from you
很高兴收到你的来信 [01:36.56]Once in a while
偶尔 [01:37.26] [01:43.48]You stuck a knife
你插了一把刀 [01:44.40]In my back
在我的身后 [01:45.11]And my blood ran cold
我的血液变得冰冷 [01:46.13] [01:47.50]I think you mistook
我觉得你误解了 [01:49.01]Me for a bag of gold
为了一袋金子 [01:50.61]But there's justice in
但这世上还有公平 [01:51.98]The valley and they
山谷和他们 [01:52.51]Say it's divine
说这无与伦比 [01:53.34] [01:54.86]I've heard all about
我早有耳闻 [01:55.93]Your problems
你的烦恼 [01:56.23]Now here's some of mine
这是我的一首歌