St. Valentine's Day (LP版)-Dave Stewart

[ti:St. Valentine's Day(LP Version)] [ar:Dave Stewart] [al:Greetings From The Gutter] [by:] [offset:0] [00:00.00]St. Valentine's Day (LP版) - Dave Stewart
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.17]Written by：Dave Stewart/David A. Stewart [00:14.35]I fell down on it Valentine's day
情人节那天我为你神魂颠倒 [00:17.64]Dropped my flowers in the rain
把我的花丢在雨中 [00:19.68]And got carried away
忘乎所以 [00:21.73] [00:23.52]The tide was coming in
潮汐袭来 [00:26.87] [00:30.89]I could have been sad
我可能会很悲伤 [00:32.34]I could have been amused
我本可以感到快乐 [00:34.42]But I was just in pieces
可我支离破碎 [00:35.99]It was then that I knew
就在那时我明白 [00:37.20] [00:39.81]The tide was coming in
潮汐袭来 [00:43.90] [00:48.24]Aaahh this pattern on the back of my hand
我手背上的图案 [00:53.64]It makes a joke of me and the veins are like
它拿我开玩笑血管里都是血 [00:58.99]Rivers in sand running out to sea
细水长流奔向大海 [01:02.42] [01:08.92]Nobody slept on the night of the crash
车祸那晚没人睡觉 [01:11.52] [01:12.50]We were all covered in devil grey ash
我们都被恶魔灰色的灰烬笼罩着 [01:15.35] [01:17.65]The tide was coming in
潮汐袭来 [01:21.58] [01:24.88]I could have been dead
我可能已经死去 [01:26.49]I could have been underground
我本可以躲在暗处 [01:28.40]But somebody decided I should stick around
可有人决定让我留下 [01:30.80] [01:33.80]The tide was coming in
潮汐袭来 [01:37.79] [01:42.33]Aaahh I know I'm just killing time
我知道我只是在消磨时光 [01:47.60]But time is killing me
但时间让我痛不欲生 [01:49.66] [01:51.03]My eyes are witness to this crime and looking out to sea
我亲眼目睹这一罪行望向大海