Don Juan (Demo Version|2018 Remaster)-Pet Shop Boys

[ti:Don Juan (Demo Version|2001 Remastered Version)] [ar:Pet Shop Boys] [al:Introspective: Further Listening 1988-1989] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don Juan (Demo Version|2018 Remaster) - Pet Shop Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.63]Written by：Chris Lowe/Neil Tennant [00:15.26]The man who's escorting
那个护送之人 [00:18.44]Don juan to his bride
将唐璜引向新娘 [00:23.65]Knows he is courting
明知自己正在追求 [00:26.00]An
一种 [00:27.47]Impudent pride
狂妄的骄傲 [00:31.43]Think of his jealousy
想想他的嫉妒 [00:33.63]Oh where will he hide
哦 他该躲向何方 [00:37.39]The man who's escorting
那个护送之人 [00:41.07]Don juan to his bride
将唐璜引向新娘 [00:45.37]The man who will cover for
那个为他打掩护的人 [00:48.64]Don juan's old soothsayer
唐璜的老预言家 [00:53.63]Films for a warner brother
为华纳兄弟拍电影 [00:56.35]Or mister goldwyn mayer
或是高德温·梅耶先生 [01:01.67]Think of his starlet how
想想他的小明星 [01:04.17]Much will he pay her
他愿意付她多少钱 [01:07.64]The man who will cover for
那个为他打掩护的人 [01:11.32]Don juan's old soothsayer
唐璜的老预言家 [01:15.76]An impasse has been reached
如今已陷入僵局 [01:18.72]With the teacher of the
与那些权贵们的 [01:20.95]Rich
导师 [01:22.95]To quit would be discreet and swift
抽身而退方为上策 [01:26.73]But you know that I can't do that
但你知道我无法逃避 [01:32.97]It would be a disaster
那将酿成大祸 [01:36.99]It would be a disaster
那将酿成大祸 [01:40.77]I've got this sinking
我心中沉甸甸 [01:43.08]Feeling I'm not dreaming
感觉如此真实 绝非梦境 [01:45.99]We'll be sorry soon
我们很快会后悔 [02:00.66]At the end of the day
当夜幕降临 [02:04.37]When everyone's resigned
众人皆已认命 [02:08.08]To the heart of the matter
触及问题核心 [02:11.48]And the measures in
当真相大白 [02:14.23]Mind
思绪万千 [02:15.65]King zog's back from holiday
佐格王度假归来 [02:20.24]Mary lupescu's grey
玛丽·卢佩斯库已两鬓斑白 [02:23.22]And king alexander
而亚历山大国王 [02:27.18]Is dead in marseilles
长眠于马赛 [02:31.21]An impasse has been
与权贵们的导师 [02:33.16]Reached with the teacher of the
已陷入 [02:37.02]Rich
导师 [02:38.78]To quit would be discrete and swift
抽身离去才是明智之举 [02:42.05]But you know that I can't do that
但你知道我无法逃避 [02:48.67]It would be a disaster
那将酿成大祸 [02:52.28]It would be a disaster
那将酿成大祸 [02:56.50]I've got this sinking feeling
这沉沦的预感挥之不去 [02:59.85]I'm not dreaming
并非梦境 [03:01.65]We'll be sorry
我们终将悔恨 [03:03.80]It would be a disaster
那将酿成大祸 [03:07.41]It would be a disaster
那将酿成大祸 [03:11.46]I've got this sinking feeling
这沉沦的预感挥之不去 [03:15.03]I'm not dreaming
并非梦境 [03:16.92]We'll be sorry
我们终将悔恨 [03:18.68]Take me for even this sinking feeling
即便这沉沦之感也请带我同行 [03:22.53]Someones dreaming
有人在编织幻梦 [03:24.45]We'll be sorry
我们终将悔恨 [03:26.66]It would be a disaster
那将酿成大祸 [03:30.37]It would be a disaster
那将酿成大祸 [03:34.14]It would be a disaster
那将酿成大祸 [03:38.09]It would be a disaster
那将酿成大祸