Face Off (Explicit)-Tech N9ne/Joey Cool/King Iso/Dwayne Johnson

[ti:Face Off (Explicit)] [ar:Joey Cool/King Iso/Dwayne Johnson/Tech N9ne] [al:ASIN9NE (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Face Off (Explicit) - Tech N9ne/Joey Cool/King Iso/Dwayne Johnson
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.08]Lyrics by：Aaron D. Yates/Michael Summers/Taven Johnson/Tarrel C. Gulledge/Dwayne Johnson [00:00.17]Composed by：Aaron D. Yates/Michael Summers/Taven Johnson/Tarrel C. Gulledge/Dwayne Johnson [00:00.26]Krizz Kaliko： [00:00.35]Rumble they gon' take yo' face off
声势浩大 他们会揍得你鼻青脸肿 [00:02.09]Tech N9ne： [00:02.91]Spirit of a lion describes my soul
雄狮精神诠释了我的灵魂 [00:05.27] [00:05.89]Give it up to Zion then my fire grows
为Zion献上掌声 然后我内心的火焰熊熊燃起 [00:08.21] [00:08.86]Wishing of a riot inside my lobe
我心中的渴望开始暴乱 [00:11.48]Am I trippin'
我疯了吗 [00:12.30]It's the highest when I fight my foes
跟我的敌人战斗的时候 是我最兴奋的时候 [00:14.75]Bip I'ma hit 'em with this you 'bout to get yo' a*s kicked
撞过去 我会给他们一击重击 你会被我暴揍一顿 [00:18.02]My technique is so sick I'm 'bout to make the hit quick
我的技术太差 我要速战速决 [00:20.94]Whole lotta muscle
肌肉发达 [00:21.61]Chea [00:22.07]You don't wanna be in a tussle
你不想陷入争斗 [00:23.21]Chea [00:23.55]Better than me
比我更好吗 [00:24.28]That's rubble
那麻烦可大了 [00:24.77]You want trouble
你想找事？ [00:25.35]What's up though
有什么事吗 [00:26.07]Chea [00:26.43]Feelings hot to kill a top gorilla
内心急迫想要干掉最强大的黑帮老大 [00:27.84]Drop and kneel to pops I grilled the opp
向强者屈膝 我拷问了我的对手 [00:29.29]For real ya clock it yield and stop
说真的 你的时间已经走到了尽头 [00:30.36]Ya will is shot the deal was knock ya 'til ya plop
你想要开枪 我达成的交易是揍得你屁滚尿流 [00:32.23]I got the hell comin' yo way
我要来让你经历地狱般的痛苦 [00:33.17]Chеa [00:33.60]You softer than a thing of Yoplait
你软弱无比 轻易就能对付 [00:34.82]Never compеtitive with the better kid I go cray
在更优秀的孩子面前 从没有竞争力 我疯狂了起来 [00:36.43]Gonna be deaded because I fed it to the Mo' graves
你会命丧黄泉 因为我会把你送进坟墓 [00:37.84]Chea [00:38.24]When you wake up in that wet blood
当你在血泊中醒来 [00:39.39]Ain't no way you 'bout to get up
你不可能站起身 [00:40.98]How you know that I taxed yo' a*s
你怎么知道我对你征收了税费 [00:42.18]'Cause you got the motherf**kin' check stub
因为你有支票存根 [00:43.29]Rrr [00:43.90]Always gonna have to pay cost
总是要付出些代价 [00:45.21]When you steppin' in my way boss
毕竟你挡住了我的路 老大 [00:46.55]When I build steel and you stay soft
我练就得如同钢铁一般 而你依然软弱 [00:48.07]You're gonna punk out when we face off
等你跟我对上 你会落荒而逃 [00:49.20]Krizz Kaliko： [00:49.81]Rumble they gon' take your face off
声势浩大 他们会揍得你鼻青脸肿 [00:52.35]They gon' rumble they gon' take your face off
他们声势浩大 他们会揍得你鼻青脸肿 [00:55.22]They gon' rumble they gon' take yo' face off
他们声势浩大 他们会揍得你鼻青脸肿 [00:58.23]They gon' rumble they gon' take yo' face off
他们声势浩大 他们会揍得你鼻青脸肿 [01:01.04]They gon'
他们会 [01:01.29]Joey Cool： [01:01.54]Rumble there young man they rumble
声势浩大 年轻人 他们声势浩大 [01:03.61]Run up get a combo quickly
跑起来 快完成一连串的逃跑准备 [01:04.87]Help you understand but stay humble
帮助你理解 但要保持谦逊 [01:06.34]Do-do
去吧 去吧 [01:06.63]Don't nobody wanna talk about the way of the world
没有人想谈论这个世界的生存法则 [01:07.93]The weight of the world'll make 'em all crumble
世界的重压会让他们崩溃 [01:09.16]And I might stumble but I pick myself up
我或许会跌倒 但我会重新站起来 [01:11.00]Brush myself off my thoughts of a godd**n boss
抛开自我 我想要成为老大 [01:12.82]Woo [01:12.94]I am at their neck like I'm Malcolm X
我将他们逼到了极限 好像我是Malcolm X [01:14.39]Like I'm Dr. King like I'm Cornell West
好像我是Dr. King 好像我是Cornell West [01:15.81]Like I'm Huey P. like I'm Booker T
好像我是Huey P. 好像我是Booker T [01:17.18]Like I'm Rosa Parks I'ma need my rest
好像我是Rosa Parks 我需要休息 [01:18.63]N***as know what I'm 'bout I'll run up in yo' house
那些家伙知道我有什么打算 我会闯进你家 [01:20.06]Feet up all on your couch sock you right in your mouth
脚踩在你的沙发上 袜子塞进你的嘴里 [01:21.57]I ain't after no clout it could really go south
我不追求扩大自己的影响力 这东西真的会消退 [01:23.00]I'm prepared to go to battle whenever there is a bout
只要有战斗 我随时准备前往战场 [01:24.60]Ah [01:24.72]I am Muhammad
我是穆罕默德 [01:25.32]Ali I'm payin' the homage policy is to be honest
阿里 我向你致敬 原则是要诚实 [01:27.40]I take it beyond it though
虽然我觉得这还不够 [01:28.31]I can relate to ebonics and really I hate to be ominous
我可以理解黑人英语 可我讨厌被当做不详征兆 [01:30.38]All of your hate is too obvious
你的憎恨太过明显 [01:31.46]I am the hustle the muscle I play for the audience
我是最忙碌的 也是最强大的 我为观众表演 [01:33.41]I am a gangster with knowledge
我是个知识渊博的黑帮成员 [01:34.47]If you wanna enter the ring I would hate to be opposite
如果你想参与势力争夺 我讨厌跟你做对手 [01:36.11] [01:36.64]Jab with the right jab with the left
右勾拳 左勾拳 [01:37.76]Jab with the right now you got 'em all staggerin'
右勾拳 现在你让他们都摇摇晃晃 [01:39.17]He gon' come back with the right back with the left
他会从右边回击 从左边回击 [01:40.68]That's when you step to the side now dagger
这时候你就躲到一旁 亮出匕首 [01:42.12]You gon' be d**ned if you do d**ned if you don't
不管你做不做都会被找上麻烦 [01:43.64]Bastard I'm like Cassius my swagger
混蛋 我就像Cassius一样威风凛凛 [01:45.09]It really don't matter pardon I'm hardened
原不原谅真的没关系 我坚不可摧 [01:46.57]Lawless the Martian kickin' that jargon
无法无天 火星人讲起了自己的语言 [01:47.68]Ah [01:48.12]Krizz Kaliko： [01:48.56]Rumble they gon' take your face off
声势浩大 他们会揍得你鼻青脸肿 [01:50.92]They gon' rumble they gon' take your face off
他们声势浩大 他们会揍得你鼻青脸肿 [01:53.81]They gon' rumble they gon' take yo' face off
他们声势浩大 他们会揍得你鼻青脸肿 [01:56.76]They gon' rumble they gon' take yo' face off
他们声势浩大 他们会揍得你鼻青脸肿 [01:59.50]They gon'
他们会 [01:59.72]King Iso： [01:59.87]Barber cape off how I'm giving the fade
脱下理发店的披肩 我是如何消灭目标 [02:01.59]Based off the description I gave
根据我的描述 [02:02.76]Cut the game off I'm a street fighter
中断了游戏 我是街头霸王 [02:04.39]Beat the breaks off like the whip on the stage
所向披靡 像是奖励关出现了跑车 [02:05.77]Hand out a*s whippings
痛扁敌人 [02:06.87]My plate haters ate off yeah get Hitler a steak
我的仇家把我的攻击都吃下 给Hitler再来一次 [02:08.62]It'll be chaos like an emerald chase
就像是追逐翡翠的游戏一样 一定会混乱无比 [02:10.04]When I face off in a Nicolas Cage
当我像尼古拉斯·凯奇那样去对峙 [02:11.65] [02:12.48]Yeah I'm living in rage
是的 我怒火中烧 [02:13.23]Punch a p***y n***a like I'm fisting his babe
揍一个娘娘腔 就好像我在揍他的女人一样无力 [02:14.54]I was sitting in the 'spital going mental doc had told me
我坐在医院里 快要气疯 医生告诉我 [02:16.04]They'll forget me but they didn't I remember them days
他们会忘记我来过 但他们没有 我还记得那时候 [02:17.47]And I don't wanna be Batman n***a I'm Bane
我不想成为蝙蝠侠 伙计 我是班恩 [02:19.08]Literally how the venom enters my veins
就是说毒液会在我的血液中流淌 [02:20.34]Since a little one Killa really been sick in the brain
从小开始 杀人的时候就不擅长思考 [02:21.78]And the more I think about it my life was twisted wait
我想得越多 我的生活就越扭曲 等等 [02:23.61]Reminiscing on when mom and dad would wonder
回想起曾经爸爸妈妈曾好奇 [02:24.74]Why they couldn't reach me like they didn't have my number
为什么他们找不到我 就仿佛他们没有我的联系方式 [02:26.22]Fighting for my sanity I never had the hunger
为了保持清醒 我努力奋斗 我从没有挨过饿 [02:27.66]Put a n***a underground quick that's a bunker
快找个家伙去地下 那是个地下窝点 [02:29.14]Sh-Shock 'em like I'm Master's brother
让他们震惊 好像我是大师的兄弟 [02:30.40]Better pick your battles busters halfway under
最好选择战斗 半途而废的家伙 [02:32.29]Hit more times than acupuncture
受到的攻击要更多 [02:33.33]When it comes to rumbling I'm Afro Thunder
要启动的时候 我就是Afro Thunder那样的拳击手 [02:35.16]Really it be funny when I kick it to you dummies
对你们这些蠢货拳脚相加 真的很有趣 [02:36.46]How I'm grippin' on the iron when I'm rhyming on the mic
我是如何一边对着麦克风饶舌 一边拿起武器战斗 [02:37.83]Because it really will get bloody like I'm kicking it with buddies
因为我带上我兄弟去打斗 场面真的会很血腥 [02:39.29]When I beat a n***a up like I was Iron n***a Mike
我打倒了一个家伙 就好像我是Iron Mike [02:40.85]I tell 'em they don't wanna tussle when I'm at 'em they gon' drop
我告诉他们 他们要是不想动手 等我盯上了他们 他们就完蛋了 [02:42.51]Bet you that he stumble when I jab him then I cross
我跟你打赌 我一刀捅过去 他会倒下 而我会踩着他的尸体过去 [02:44.02]Leave a n***a humble like "d**n" when Kenny dropped
让一个家伙保持谦逊 在我专辑发行的时候欢呼 [02:45.22]'Cause really we can rumble like Jackie in the Bronx
因为我们真的有本事 像布朗克斯的Jackie一样大摇大摆 [02:46.60]We gon'
我们要 [02:46.86]Krizz Kaliko/Dwayne： [02:47.13]Rumble they gon' take your face off
声势浩大 他们会揍得你鼻青脸肿 [02:49.55]They gon' rumble they gon' take your face off
他们声势浩大 他们会揍得你鼻青脸肿 [02:52.43]They gon' rumble they gon' take yo' face off
他们声势浩大 他们会揍得你鼻青脸肿 [02:55.22]They gon' rumble they gon' take yo' face off
他们声势浩大 他们会揍得你鼻青脸肿 [02:57.54]Chyeah [02:57.66]Dwayne Johnson/Tech N9ne： [02:58.38]It's about drive it's about power we stay hungry we devour
这是在说我们风驰电掣 也是在说我们实力强劲 我们饥肠辘辘 吞噬所有 [03:01.11]Put in the work put in the hours and take what's ours
埋头工作 投入时间 拿走属于我们的东西 [03:03.87]Black and Samoan in my veins my culture bangin' with Strange
我是黑人和萨摩亚人的混血 我的文化跟Strange音乐不谋而合 [03:06.95]I change the game so what's my motherf**kin' name
我改变了游戏 所以我叫什么？ [03:09.21]Rock
摇摆 [03:09.71]What they gonna get though
而他们会得到什么 [03:10.53]Desecration defamation if you wanna bring it to the masses
亵渎 诽谤 如果你想让大众知道 [03:13.13]Face to face now we escalatin' when I have to put boots to a*ses
来面对面 我们蒸蒸日上 我不得不踩着别人前行 [03:16.24]Mean on ya like a dream when I'm rumblin'
在我横行霸道的时候 就像是在做梦 对你极尽刻薄 [03:18.06]You're gonna scream "Mama"
你会大叫 妈妈 [03:19.05]So bring drama to the king Brahma
给梵天上演吵闹戏码 [03:20.30]Then what
然后呢 [03:20.93]Comin' at ya' with extreme mana
带着绝对的神力来到你面前 [03:22.05] [03:24.64]Ahoo ahoo ahoo [03:26.49]Dwayne Johnson： [03:26.85] [03:28.01]Thank you brother Tech N9ne
谢谢你 兄弟 Tech N9ne [03:28.87] [03:31.42]Thank you Teremana
谢谢你 Teremana [03:32.20] [03:33.65]One take that's a wrap
一镜到底 完全够了 [03:34.93] [03:37.14]Face-off
针锋相对