Get Up-Ciara/Chamillionaire

[ti:Get Up] [ar:Ciara/Chamillionaire] [al:Step Up] [by:] [offset:0] [00:00.00]Get Up (起来) (Main Version) - Ciara (席亚拉)/Chamillionaire [00:00.11]Lyrics by：P. Alexander/C. Harris/H. Seriki [00:00.23]Composed by：P. Alexander/C. Harris/H. Seriki [00:00.34]Produced by：Jazze Pha [00:00.46]Ciara： [00:00.53]Uh [00:02.92]Uh [00:04.78]Yeah [00:06.54]Uh [00:08.59]Ow ow ow [00:10.19]Uh [00:12.11]Giddy up
眼花缭乱 [00:13.96]Get up get up get up
嗨起来 嗨起来 嗨起来 [00:16.06]Ciara [00:16.31]He said "Hi my name is so and so
他说 嗨 我的名字是某某 [00:18.80]Baby can you tell me yours
宝贝 请问该怎么称呼你 [00:20.68]You look like you came to do one thing"
你看上去有备而来 目的明确 [00:23.43]Set it off
一触即发 [00:24.18]I started on the left
我在左边翩翩起舞 [00:25.85]Then I had to take him to the right
我来到右边 带领他一起舞蹈 [00:28.26]He was out of breath
他气喘吁吁 [00:29.61]But he kept on dancin' all night
可他整晚手舞足蹈 跳个不停 [00:31.67]You tryin' admit it
你跃跃欲试 勇敢承认吧 [00:33.38]But you just can't fight the feeling inside
可你就是无法抗拒心里的感觉 [00:36.33]You know it
你心知肚明 [00:37.28]And I can see it in your eyes
我可以在你的眼神里看到欲望 [00:40.06]You want me
你对我充满兴趣 [00:40.97]You smooth as a mother
你扭扭捏捏 [00:42.85]You're so undercover
你神神秘秘 [00:44.67]By the way that you was watchin' me
顺便说一句 你一直看着我 [00:46.83]Ooh uh [00:48.48]The way you look at me I'm feelin' you uh
我从你的眼神里 我感觉到你的悸动 [00:52.26]I just can't help it tryin' to keep it cool uh
我情不自禁 试图故作淡定 [00:55.82]I can feel it in the beat uh
我感到怦然心动 [00:57.74]When you do those things to me uh
当你竭尽全力讨我欢心的时候 [00:59.59]Don't let nothin' stop you
别让任何事情阻碍你 [01:01.61]Move ring the alarm
尽情摇摆 时间已到 [01:05.64]The club is jumpin' now
夜店热闹非凡 掀起狂欢 [01:08.55]So get up
请嗨起来吧 [01:08.97]I said "Ciara's on your radio
我说 正在播放Ciara的歌曲 [01:11.10]Everybody turn it up"
所有人尽情放纵 [01:12.86]Spicy just like hot sauce
气氛热火朝天 [01:14.79]Careful you might burn it up
当心 你可能会血脉偾张 [01:16.70]You can do the pop lock
你可以跳起pop lock舞步 [01:18.47]Rag-top don't stop
欢快的舞步 不要停下来 [01:20.37]That's the way you gotta get
这才是你梦寐以求的 [01:22.26]Get it make your body rock
跟着音乐尽情摇摆 [01:23.83]You trying admit it
你跃跃欲试 勇敢承认吧 [01:25.68]But you just can't fight the feeling inside
可你就是无法抗拒心里的感觉 [01:28.55]You know it
你心知肚明 [01:29.45]'Cause I can see it in your eyes
我可以在你的眼神里看到欲望 [01:32.32]You want me
你对我充满兴趣 [01:33.22]You smooth as a mother
你扭扭捏捏 [01:35.13]You're so undercover
你神神秘秘 [01:36.92]By the way that you was watchin' me
顺便说一句 你一直看着我 [01:39.08]Ooh uh [01:40.68]The way you look at me I'm feelin' you uh
我从你的眼神里 我感觉到你的悸动 [01:44.50]I just can't help it tryin' to keep it cool uh
我情不自禁 试图故作淡定 [01:48.05]I can feel it in the beat uh
我感到怦然心动 [01:49.87]When you do those things to me uh
当你竭尽全力讨我欢心的时候 [01:51.93]Don't let nothin' stop you
别让任何事情阻碍你 [01:53.75]Move ring the alarm
尽情摇摆 时间已到 [01:57.90]The club is jumpin' now
夜店热闹非凡 掀起狂欢 [02:00.69]So get up
请嗨起来吧 [02:01.51]Ooh I love the way you vibe with me
我喜欢你和我心有灵犀的感觉 [02:06.17]Dance with me forever
与我共舞 永不停歇 [02:08.90]We can have a good time follow me
我们可以共度美好时光 跟我来 [02:12.92]Follow me
跟我来 [02:13.55]To the beat together
跟着节奏一起摇摆 [02:15.20]To the beat
跟着节奏 [02:16.39]You and me one on one
你和我 一对一 [02:20.06]Breakin' it down
尽情舞蹈 [02:22.85]You can't walk away now
此刻你不能临阵退缩 [02:24.73]Oh [02:26.37]We got to turn this place out
我们要嗨翻全场 [02:29.40]Ooh ooh [02:31.06]Chamillionaire： [02:31.36]It's the kid that stay ridin' big
年轻人开着车子一路狂飙 [02:32.84]The one police tried to catch ridin' dirty
那个警察试图把他拦下 [02:34.96]In the club before eleven o'clock
十一点以前赶到俱乐部 [02:36.50]Like I'm tryna catch a dime kinda early
我想早点遇见一位魅力四射的女孩 [02:38.77]Lookin' thick her hair brown and curly
看着婀娜多姿的女孩 一头卷卷的棕色长发 [02:40.38]She love the way my ride shinin' pearly
她喜欢我驾车驰骋 耀眼夺目的样子 [02:42.43]City boys say she fine and pretty
城里的男孩说她美若天仙 [02:44.01]And the country boys say she fine and purty
乡下的男孩说她美丽动人 [02:45.97]Yeah [02:46.09]My pockets thick it's green it's curvy
我钱包鼓鼓 在里面塞满钞票 [02:47.79]And the ladies know soon as they see my jewelry
女孩们一看见我昂贵的珠宝就恍然大悟 [02:49.70]If bein' fresh to death is a crime
如果英俊潇洒是犯罪的话 [02:51.54]I think it's time for me to see the jury
我想我要被告上法庭了 [02:53.21]You know Chamillionaire stay on the grind
你知道Chamillionaire一直埋头苦干 [02:55.27]A hustler like me is hard to find
像我这样勤奋努力的人难得一见 [02:57.37]I ain't really impressed yes
我真的没有什么印象 [02:59.05]Unless it's about some dollar signs
除非关系到钞票 [03:00.84]Ain't really no need to call you fine
真的没必要浪费时间去解释 [03:02.74]I know you be hearin' that all the time
我知道你一直侧耳倾听 [03:04.80]Watchin' you do your step do your step
我正看着你潇洒的舞步 [03:07.04]And yep it's going down
音乐渐渐停下来 [03:08.35]Ciara： [03:08.65]Ooh uh [03:10.28]The way you look at me I'm feelin' you uh
我从你的眼神里 我感觉到你的悸动 [03:14.03]I just can't help it tryin' to keep it cool uh
我情不自禁 试图故作淡定 [03:17.65]I can feel it in the beat uh
我感到怦然心动 [03:19.50]When you do those things to me uh
当你竭尽全力讨我欢心的时候 [03:21.37]Don't let nothin' stop you
别让任何事情阻碍你 [03:24.67]Move ring the alarm
尽情摇摆 时间已到 [03:27.43]The club is jumpin' now
夜店热闹非凡 掀起狂欢 [03:30.30]So get up
请嗨起来吧 [03:30.98]Ooh uh [03:32.58]The way you look at me I'm feelin' you uh
我从你的眼神里 我感觉到你的悸动 [03:36.41]I just can't help it tryin' to keep it cool uh
我情不自禁 试图故作淡定 [03:39.92]I can feel it in the beat uh
我感到怦然心动 [03:41.87]When you do those things to me uh
当你竭尽全力讨我欢心的时候 [03:43.68]Don't let nothin' stop you
别让任何事情阻碍你 [03:48.55]Move ring the alarm
尽情摇摆 时间已到 [03:49.90]The club is jumpin' now
夜店热闹非凡 掀起狂欢 [03:52.69]So get up
请嗨起来吧 [03:55.42]I got to have you baby
宝贝 我对你志在必得 [03:57.82]Uh I feel it
我感觉到你的爱意 [03:59.22]I got to have you baby
宝贝 我对你志在必得 [04:02.88]I got to have you baby
宝贝 我对你志在必得 [04:05.26]Uh I feel it
我感觉到你的爱意 [04:06.65]I got to have you baby
宝贝 我对你志在必得