Johnny Jingo-Todd Rundgren

[ti:Johnny Jingo] [ar:Todd Rundgren] [al:Live At Club Quattro, Osaka, June 1, 1991] [by:] [offset:0] [00:00.00]Johnny Jingo - Todd Rundgren
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.72]He was just fifteen he was a new trainee
他才十五岁他是新来的实习生 [00:29.36] [00:32.25]He lied about it for the opportunity
他撒谎是为了抓住机会 [00:36.31] [00:39.26]To defend the border his life was sworn
保卫边境他以性命发誓 [00:43.18] [00:46.06]Though not a generation was native born
虽然不是在本地出生的一代人 [00:50.38] [00:52.66]Johnee Jingo
约尼·金戈 [00:56.03]Johnee Jingo
约尼·金戈 [01:00.31]He had lost the battle but won the war
他输掉了战斗但赢得了胜利 [01:04.00] [01:07.06]When the generals said he couldn't fight no more
当将军们说他不能再战斗时 [01:10.92] [01:13.86]He was proud and bitter at what he'd done
他为自己的所做所为感到骄傲和痛苦 [01:19.07] [01:20.49]So he passed it off to his favorite son
所以他把它传给了他最爱的儿子 [01:24.18] [01:26.93]Johnee Jingo
约尼·金戈 [01:30.26]Johnee Jingo
约尼·金戈 [01:35.40]Jingo don't you fight for me
Jingo你不要为我而战 [01:38.71]Jingo don't you speak for me
Jingo你不要替我说话 [01:42.14]Jingo don't you fight for me
Jingo你不要为我而战 [01:45.47]Jingo don't you speak for me
Jingo你不要替我说话 [01:47.97]To the man who owns the land
属于这片土地的主人 [01:52.60]We're all the same
我们都一样 [01:54.63]But when his grip begins to slip
但当他的手渐渐松开 [01:58.08]Then he'll be calling out your name
他会呼喊你的名字 [02:01.83]Johnee Jingo
约尼·金戈 [02:05.01]Johnee Jingo
约尼·金戈 [02:09.27]And the throne the pulpit and the politician
王座布道台政治家 [02:15.89]Create a thirst for power in the common man
让普通人产生对权力的渴望 [02:20.04] [02:22.68]It's a taste for blood passed off as bravery
这是一种腥风血雨的感觉就像是勇敢无畏 [02:27.44] [02:29.44]Or just patriotism hiding bigotry
或者只是爱国主义隐藏着偏执 [02:35.19] [02:35.82]Johnee Jingo
约尼·金戈 [02:39.00]Johnee Jingo
约尼·金戈 [02:42.75]Johnee Jingo
约尼·金戈 [02:45.94]Johnee Jingo
约尼·金戈 [02:49.59]Johnee Jingo
约尼·金戈 [02:52.10]Jingo
侵略主义 [02:53.29]Johnee Jingo
约尼·金戈 [02:57.68]Jingo don't you speak for me
Jingo你不要替我说话 [03:00.98]Jingo don't you fight for me
Jingo你不要为我而战 [03:03.13]Johnee Jingo
约尼·金戈 [03:07.34] [03:11.34]Jingo don't you speak for me
Jingo你不要替我说话 [03:14.53]Jingo don't don't you fight for me
Jingo不要为我而战 [03:22.34] [03:25.15]Jingo don't you speak for me
Jingo你不要替我说话 [03:28.01]Jingo don't don't you fight for me
Jingo不要为我而战 [03:31.51]Don't you speak for me don't you fight for me
你不要替我说话不要为我战斗 [03:34.64]Johnee Johnee Johnee Johnee Jingo
约翰·金戈 [03:38.27]Jingo don't you speak for me
Jingo你不要替我说话 [03:41.50]Jingo don't you fight for me
Jingo你不要为我而战 [03:43.51]Johnee Jingo
约尼·金戈