French shoes-John Mellencamp

[ti:French shoes] [ar:John Mellencamp] [al:Human Wheels] [by:] [offset:0] [00:00.00]French shoes - John Mellencamp
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.22]Written by：John Mellencamp [00:20.44]He was a good lookin guy
他是个英俊潇洒的小伙 [00:22.52]Stood about six foot three
身高六英尺三英寸 [00:24.36] [00:25.31]Long brown hair
棕色长发 [00:26.86]As nice as he could be
尽他所能地友善 [00:28.72] [00:29.33]Everybody liked him
每个人都喜欢他 [00:30.69]But he didn't have a clue
但他毫无头绪 [00:32.67]He looked silly as hell
他看起来愚蠢至极 [00:34.78]In those funny
那些有趣的东西 [00:36.64] [00:39.77]French shoes
法国鞋 [00:40.79] [00:45.59]You know the type
你知道这种人 [00:47.23]Without any heels
没有高跟鞋 [00:48.87] [00:49.71]Leather soles
皮革鞋底 [00:50.62]Kind of a slip on deal
有点小失误 [00:53.68]He was cavalier
他是个绅士 [00:55.23]Whether hed win or lose
无论他是赢是输 [00:56.94]But he looked silly as hell
但他看起来愚蠢至极 [00:59.23]In those funny
那些有趣的东西 [01:01.23] [01:04.08]French shoes
法国鞋 [01:05.32]Funny french shoes
可笑的法国鞋 [01:07.29]Funny french shoes
可笑的法国鞋 [01:09.22]No man should be wearin
任何男人都不应该 [01:11.27]Funny french shoes
可笑的法国鞋 [01:13.51]They look good on a womans foot
女人的脚上穿着很好看 [01:15.25]I must say that they do
我必须说他们确实如此 [01:17.01] [01:17.60]But no guy should be wearin
但谁都不应该穿这样的衣服 [01:21.29]Those funny
那些有趣的东西 [01:22.91] [01:24.58]French shoes
法国鞋 [01:25.38] [01:28.47]Funny
有趣的 [01:28.87]Funny
有趣的 [01:29.66] [02:06.03]Come on
加油 [02:06.43] [02:10.87]I know it's not right
我知道这样不对 [02:11.80]To judge a man by his clothes
以貌取人 [02:13.73] [02:14.37]By the way that he looks
看他的样子 [02:15.90]Or the people he may know
或是他认识的人 [02:18.23] [02:18.88]I'm embarrassed to say
我不好意思说 [02:19.83] [02:20.36]If I had to choose
如果让我选择 [02:22.00]I could never really trust
我永远不会相信 [02:23.77]Any man wearing those
任何一个男人 [02:25.86] [02:26.64]Funny
有趣的 [02:28.05] [02:29.17]French shoes
法国鞋 [02:30.48]Funny french shoes
可笑的法国鞋 [02:32.43]Funny french shoes
可笑的法国鞋 [02:34.54]No man should be wearin
任何男人都不应该 [02:36.55]Funny french shoes
可笑的法国鞋 [02:38.63]They look good on a womans foot
女人的脚上穿着很好看 [02:40.51]I must say that they do
我必须说他们确实如此 [02:42.21] [02:42.81]But no guy should be wearin
但谁都不应该穿这样的衣服 [02:46.39]Those funny
那些有趣的东西 [02:47.55] [02:48.15]Funny funny
可笑可笑 [02:49.60]French shoes
法国鞋 [02:50.30] [03:26.98]Same to
彼此彼此 [03:27.43] [03:35.07]Shoes I
鞋子我