Butterscotching Mr. Lynn-Of Montreal

[ti:Butterscotching Mr. Lynn] [ar:Of Montreal] [al:Coquelicot Asleep In The Poppies: A Variety Of Whimsical Verse] [by:] [offset:0] [00:00.00]Butterscotching Mr. Lynn - Of Montreal
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.46]Written by：Kevin Barnes [00:00.93]I like you cause you look like a giraffe stretching out
我喜欢你因为你就像伸展开来的长颈鹿 [00:07.25]It's neck to get to fruit in a tall tree
要在高高的树上摘下果子是很困难的 [00:12.39]You're always occupied with girly things your room
你的房间里总是塞满了娘们的东西 [00:16.75]Is filled with girly posters of teen idols
到处都是少女偶像的海报 [00:21.26]And roller coasters and funny things like that
过山车之类有趣的事情 [00:24.78]You've got a red and purple striped stuffed animal cat
你有一只红紫色条纹的毛绒玩具猫 [00:30.23] [00:31.14]That takes up half the bed
占据了半张床 [00:37.75] [00:41.07]I like to pretend you're made out of a drawbridge
我喜欢装作你是吊桥做成的 [00:43.55] [00:44.17]Operator's favorite radio program
话务员最爱的广播节目 [00:45.67] [00:48.78]Argh you're listening to 813 sound of the sea
你现在听到的是大海的声音 [00:52.40] [00:56.77]While I'm training troops in parachutes how to act
当我用降落伞训练士兵时 [01:00.75]Froufrou so when their seargents return from butterscotching Mr. Lynn
Froufrou所以当他们的兄弟们从林先生那里回来 [01:05.82] [01:06.55]They can do the charlston while I paint the face of private fontaine
他们可以唱着Charlston的歌而我却在描绘Fontaine的脸 [01:11.54]On his enemies face and do the same to him
用同样的方式惩罚他 [01:15.27] [01:15.78]Until the ballrooms filled with soldiers wondering
直到舞厅里满是困惑的士兵 [01:19.90]If they like them selves and all are forced to forgive and forget
如果他们喜欢自己所有人都被迫原谅和忘记