#1-1997

[ti:#1] [ar:1997] [al:Notes From Underground] [by:] [offset:0] [00:00.00]#1 - 1997
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.26]Stuck my hand in the fire
把我的手伸进烈火里 [00:11.16] [00:14.85]Put one foot in the grave
一只脚踏进坟墓 [00:16.85] [00:18.96]When the rain came to drown everything
当狂风暴雨淹没一切 [00:23.34] [00:23.97]I was waiting in place
我在原地等待 [00:28.16] [00:32.90]With my mind on an island with no vacancy
我的心在海岛上无处可寻 [00:37.23] [00:38.36]It was terribly silent no one ever talks to me
一片寂静无人与我交谈 [00:43.17] [00:43.97]I'm in need of a doctor or shock therapy
我需要看医生或者接受电击治疗 [00:48.68]Won't you please wipe my memory clean
你能否抹去我的记忆 [00:52.75] [00:57.63]I want to be clean again
我想重获新生 [01:01.25] [01:03.12]I want to live like I've never been torn in two parts
我想过从未被撕成两半的生活 [01:08.11] [01:08.80]I want to be strangers again
我想做回陌生人 [01:12.42] [01:14.17]I want to exhume your body and consume your heart
我想掘出你的躯体吞噬你的心 [01:19.79]And make art of your every organ
把你的每一个器官都当做艺术品 [01:24.09] [02:01.62]I awoke with a start my teeth on the gravel
我惊醒过来牙齿咬着砾石 [02:06.16] [02:06.85]In dampness so dark too deep to unravel
在一片黑暗中深陷其中无法摆脱 [02:12.40]I thought I was alone but the ground began to scurry
我以为只有我一个人但大地开始崩塌 [02:17.85]And I followed my new friends home
我跟着我的新朋友回家 [02:21.43] [02:23.50]And we lived without worry
我们无忧无虑地生活 [02:27.61] [02:28.98]No heartbreak or hurry
不伤心也不着急 [02:34.16] [02:34.71]And I'm never coming back
我再也不会回来 [02:38.60] [02:40.11]I'm never never coming back
我再也不会回来 [02:46.90] [02:52.96]What a lie I've become
我真是个彻头彻尾的谎言 [02:54.85] [02:58.28]All my senses are numbed
我已经麻木 [03:00.71] [03:02.21]So I cut and it bleeds
所以我切断伤口鲜血直流 [03:04.40] [03:04.96]And you all drink of me
你们都喝我的酒 [03:07.29]As I slowly drift asleep
当我慢慢进入梦乡 [03:11.41] [03:38.14]I want to be clean again
我想重获新生 [03:42.15] [03:43.78]I want to be clean again
我想重获新生 [03:48.01] [03:49.33]I'll never be clean again
我再也无法洁身自好